Revista Quillota Cultural / Septiembre 2023

Page 1

QUIL L OTA

Centro Cultural

TALENTO LOCAL:

Alma Joven

la agrupación de adultos mayores que rescata bailes típicos chilenos

Biblioteca celebrará su aniversario PÁG 06

Más de 100 adultos mayores visitaron el Museo

AÑO 2 • EDICIÓN 14 SEPTIEMBRE 2023
AG 2
DE
MUNICIPALIDAD
QUILLOTA CARTELERA DE EVENTOS Y ACTIVIDADES MUSEO - BIBLIOTECA - CENTRO CULTURAL PÁG 12 PÁG 16
DIRECCIÓN
CULTURA
DE
PÁG 18
“Solo Folklore” fue un éxito total en el

Durante este mes se realizó la premiación del “Concurso de Murales 2022” cuyas obras se encuentran ubicadas en la entrada principal del Paseo del Valle, Museo del Huaso y en calle Concepción con Freire. Esta iniciativa tuvo por objetivo promocionar la identidad de la comuna contemplando su vida rural desde sus saberes y costumbres, oficios típicos e importancia histórica como parte de la revalorización de la identidad quillotana. Este proyecto fue organizado por la Oficina de Turismo de la Unidad de Desarrollo Económico Local en colaboración con la Dirección de Cultura y Fundación Banamor.

QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023 PÁG 2

Arte y memoria

Enmarcados en la conmemoración de los 50 años del Golpe de Estado nos embarcamos en un viaje de estudio, expedición en búsqueda de una experiencia estética, que más allá de materialidades, soportes o dispositivos, nos vincule con la función mediadora del arte entre la memoria, el recuerdo y el olvido. Se trata de un trayecto, tanto personal como colectivo, al encuentro de los registros del proyecto de un nuevo modelo de sociedad para Chile, de los nombres de los treinta artistas detenidos desaparecidos y del ejercicio artístico de los movimientos de disidencia y resistencia en plena época de persecución y represión. El itinerario abarcará desde expresiones anónimas a las rubricadas por premios nacionales, desde grafías en muros a sofisticadas instalaciones. En nuestro periplo por diversas salas y museos, y en el trayecto mismo por el espacio público, tal semionautas, navegamos en un relato simbólico que posibilita la resistencia a la historia oficial, la

INDICE DE CONTENIDOS

PUBLICACIÓN DIGITAL MENSUAL DE LA DIRECCIÓN DE CULTURA DE LA ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE QUILLOTA
QUIL L OTA AG 2 DIRECCIÓN DE CULTURA MUNICIPALIDAD DE QUILLOTA
social
lucha
justicia. Arte y Cultura 2 Editorial / Indice 3 Opinión 4 Imágenes 5 Biblioteca Municipal 6 Escritores locales 10 Artista local 14 Museo Histórico y Arqueológico 18 “Solo Folklore” 22 “Quillotanisimo” 26 Muestra itinerante de arpillera 28 Centro Cultural 32 EXPO QUILLOTA 40 Nuestras visitas 44
reivindicación de los derechos de las víctimas, la reconstrucción del tejido
y la
por la

Limpiar todos los espacios, desplazar mobiliario para las actividades, modificar salas, cambiar el piso del Teatro Rodolfo Bravo, resguardar la seguridad del público y un sinfín de funciones más son las que el Equipo de Mantenimiento tiene dentro del Centro Cultural Leopoldo Silva Reynoard.

Esta Área es de gran importancia, ya que se centra en poder facilitar y entregar el mejor de los servicios a nuestros usuarios, apoyando así a todas las oficinas que componen este edificio, para la realización de clases, actividades y eventos; preparando, presentando y restaurando el establecimiento para que se encuentre en optimas condiciones para recibir al público que día a día nos visita.

Nuestro trabajo es sostener y cuidar el Centro Cultural, tarea que llevamos a cabo con la ayuda de quienes ven este espacio lleno de vida como su segundo hogar, porque el Centro Cultural lo cuidamos entre todos y todas.

QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023 PÁG 4

IMÁGENES Sector Corvi Plaza Paul Harris

Durante el año 2015 las plazas del sector Corvi vieron como sus espacios y luminarias fueron renovados para recibir a la comunidad. Una de ellas, la Plaza Paul Harris se ha transformado con el paso del tiempo en un importante lugar de recreación para los vecinos del sector; durante muchos años ha recibido actos culturales, encuentros musicales, etc.

PÁG 5 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023

Biblioteca Municipal celebrará a lo grande su aniversario

Todas las actividades contarán con entrada liberada.

La Biblioteca Municipal Melvin Jones de Quillota realizará diversas actividades durante octubre para conmemorar sus 55 años de existencia.

Dentro de las iniciativas que se llevarán a cabo habrá una festividad en las dependencias en la Casa Colonial, además de actividades en distintos establecimientos educacionales e incluso algunos concursos donde se regalarán libros.

“Realizaremos una celebración con invitación abierta para toda la comunidad el día 12 de octubre en el patio de la Biblioteca, nos acompañarán distintas autoridades de la comuna, socios y socias destacadas, y una delegación de establecimientos educacionales”, señaló Estefani Figueroa Jorquera, encargada de la Biblioteca Municipal.

Dentro de otras actividades, también se realizarán dos concursos, el primero en marco de la “Expolibros”, la que se llevará a cabo entre el 5 y el 22 de octubre en la Plaza de Armas de Quillota, donde subiendo una foto del stand que tendrá la Biblioteca y mencionándola en Facebook o

BIBLIOTECA
PÁG 6 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023
MUNICIPAL “MELVIN JONES” DE QUILLOTA

en Instagram, el usuario estará participando para ganarse un libro. Los resultados del sorteo serán publicados en las redes sociales del espacio de lectura.

El otro sorteo será realizando durante la “Expoferia: Yo creo en Quillota”, donde la Biblioteca contará con un espacio para dar a conocer sus distintas iniciativas y podrá inscribir nuevos socios, al igual como se realizó el año pasado; las bases de este concurso serán anunciadas en redes sociales.

El espacio de lectura también se hará presente el sábado 7 de octubre en el Centro Cultural Leopoldo Silva Reynoard en la actividad “Cambia Letras”, donde se realizará una jornada de intercambio y regalos de textos, de manera gratuita; y además se realizarán otras actividades en terreno como en colegios, jardines, entre otros establecimientos.

“Estamos contentos y un poco nerviosos de que salga todo bien, pero daremos como siempre lo mejor que podamos, para la comunidad”, señaló la encargada de la Biblioteca.

La Biblioteca funciona en la Casa Colonial de calle San Martín 336, de lunes a jueves de 9:00 a 14:00 y de 15:00 a 17:30, los viernes de 9:00 a 14:00 y de 15:00 a 16:30, y los sábados de 9:00 a 14:00.

Los libros de prestan de manera gratuita a los socios y socias.

PÁG 7 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023

Nuestras OBRAS

La Red

Autora: Sara Allegrini

Categoría: Juvenil

Es una historia muy bien contada por la autora, donde logra cómodamente atrapar a los lectores a través del drama que experimentan la vida de tres jóvenes nombrados, Daniel, Magdalena y Elías.

La Red es un libro de sanación, con personajes sencillos y motivaciones complejas, es una historia conmovedora acerca de las opciones que tenemos y que muchas veces no vemos. Situados en un lugar desolado, donde dos ojos espías los hostiga con reglas a cumplir y ellos que nunca han respetado una regla y que solían vivir más allá del límite, sería el mayor desafío de sus vidas.

Somos polvo de estrellas… para niños y niñas

Autor: José María Maza Sancho

Ilustrador: Pablo Luebert

Es una hermosa edición para niños y niñas, un excelente libro e interesante y con los términos adecuados para explorar la astronomía en edad temprana.

Con una bella gráfica y una narrativa simple el autor logra cautivar y divulgar los misterios del universo.

Ampliando de manera didáctica el conocimiento de lo desconocido.

PÁG 8 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023
BIBLIOTECA MUNICIPAL “MELVIN JONES” DE QUILLOTA

biblioteca@quillota.com

ACTIVIDADES GRATUITAS EN LA BIBLIOTECA

CLUBES DE LECTURA Lunes desde las 12:00 a 14:00 hrs.

CLUB DE LECTURA FEMINISTAMartes a las 15:30 hrs.

¿TE CUENTO UN CUENTO? Ya tenemos agendado para todo Octubre nuestros cuentacuentos y cajas viajeras en distintos colegios y jardines de la ciudad.

CUENTA CUENTOS: El cuento es básico para el desarrollo intelectual de los niños. Al contarles un cuento, despertamos su imaginación, aprenden conceptos nuevos y a relacionarse empáticamente con su entorno.

CAJAVIAJERA: La “Caja Viajera” es un dispositivo que tiene nuestra

Biblioteca Pública para fomentar la lectura en diversos espacios. La “Caja Viajera” es una caja que contiene entre: 10-15-20 o 100 libros, de diversas materias, que van en calidad de préstamo al usuario o usuaria.

Tienen como fecha de préstamo entre:

- Cajas con 10-15-20 libros – Se prestan por 1 mes

- Cajas con 100 libros – Se prestan por 3 meses.

¿Cómo agendar una mediación de Lectura con Caja Viajera?

Para ello deben solicitar: fechas y horarios disponibles y el “Formulario de Inscripción de Actividades” por correo electrónico: biblioteca@ quillota.cl Asunto: “Mediación de Lectura”

Con ello Biblioteca agenda una visita y realiza la mediación de lectura en la localidad solicitada.

ALFABETIZACIÓN DIGITAL Lunes a Viernes 10:00 a 12:00 hrs.

Tienes problemas con las redes sociales, no sabes escribir en un computador, o quieres saber más de cómo sacar provecho al Excel, tenemos para ti capacitación de Alfabetización Digital, durante todo el mes.

2320
HORARIO DE ATENCIÓN: Lunes a jueves : 9:00 hrs. a 14:00 hrs. 15:00 hrs a 17:30 hrs. Viernes : 9:00 hrs. a 14:00 hrs. 15:00 hrs a 16:30 hrs. Sábado : 9:00 hrs. a 14:00 hrs.
PÁG 9 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023
OCTUBRE

ESCRITORES LOCALES

Nelly Rojas, artesana por ocupación, escritora por pasión

Nelly Susana Rojas Olivares nació en Punta Arenas en 1952, vivió en esa región hasta la educación primaria, siendo en ese momento que se trasladó junto a su familia a Los Andes, y al tiempo llegó a Quillota.

PÁG 10 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023

Fue en esta ciudad que terminó su educación destacando su paso por el “Liceo de Niñas”, donde la escritora afirma que pasó los mejores años de su vida, y posteriormente estudió en la Universidad Federico Santa María.

“Dentro del Liceo aprendí que la vida hay que vivirla de la mejor forma que se pueda, y ese siempre ha sido un lema para mí (...) Yo he hecho todo lo que he querido hacer, y así uno se siente pleno”, señaló Nelly Rojas, escritora local.

Su padre era ingeniero y su madre profesora de matemáticas, pese a que sus carreras no estaban ligadas al área humanista, si tenían ambos el escribir como una gran afición, por lo que Nelly desde muy pequeña tuvo un vínculo muy especial con las letras.

PÁG 11 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023
“Uno escribe para ser feliz a sí mismo, casi por una necesidad personal consigo misma”

Sus abuelos, por otro lado, tenían “mucha gracia” en la artesanía, por lo que el arte siempre estuvo a su alrededor.

Desde pequeña, para la escritora, el amor a la patria fue una parte fundamental dentro de su vida, es debido a esto que recibió clases de danzas tradicionales chilenas.

“Mi inspiración para escribir es vivir, despertarse todos los días, ver como los pajaritos se pelean por un grano de arroz, ver crecer las flores de un tiempo a otro, en general las cosas simples de la vida (...) Yo simplemente observo”, comentó Nelly.

Dentro de su vínculo con el arte también destaca la escritura de poesía, más que en prosa, y sobre todo se dedica también a ser “relatora oral” o “cuentacuentos”. En cuanto a sus géneros literarios favoritos ella destaca los relatos y los microcuentos.

Para ella, ser escritora en Chile significa desarrollar un área personal y muchas veces emocional, más que poder tener una mirada económica, ya que la artista cree que competir con obras de Pablo Neruda o Gabriela Mistral es algo imposible, por lo que el producir libros lo ve como una “autoterapia”.

“Muchas historias ya están contadas, el desafío para nosotros como escritores es cómo abordarla de una forma distinta y que el resto no lo haya hecho ya anteriormente, por lo mismo es que yo trato de escribir desde otra manera o con otras palabras”, reflexionó la artista.

PÁG 12 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023

En la Biblioteca

Municipal se pueden encontrar los textos “Atudil, poemas para duendes”, “Block de apuntes, mis papeles arrugados” y “Desde mis vísceras”.

PÁG 13 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023

“Alma Joven”

TALENTO LOCAL

La agrupación de adultos mayores que rescata bailes típicos chilenos

El conjunto “Alma Joven” nace hace alrededor de 3 años en la Casa de Encuentro Cultural y Comunitario

Aconcagua Sur en Quillota, siendo un espacio de adultos mayores de entre 60 y 75 años con gustos

PÁG 14 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023

por los bailes folclóricos, teniendo eventualmente actividades con niños o jóvenes, siendo estos familiares o amigos.

“Durante estos años hemos podido aprender distintos tipos de baile, esto debido a que tenemos un profesor muy instruído, Rodrigo Herrera Vásquez, quien nos enseña mucho”, señaló Mónica Cubillos Patiños, presidenta de “Alma Joven”.

PÁG 15 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023

El grupo afirma que su mayor logro es el reconocimiento de la comunidad, ya que por lo general son siempre solicitados para distintos eventos, debido a la versatilidad de bailes que realizan; estas presentaciones se han realizado tanto dentro de Quillota como también en ciudades como La Cruz, La Calera, Villa Alemana e incluso Santiago.

En el elenco estable actual hay 13 mujeres y 4 hombres adultos mayores, además de un grupo de jóvenes de la agrupación “Danza Artdown” de La Cruz, con quienes ya llevan realizando presentaciones hace unos dos años.

Durante el año 2022 postularon a un “Fondo Nacional de Desarrollo Regional” el 2022 de cerca de 6 millones de pesos, el cual fue adjudicado y se empezó a ejecutar en febrero del 2023, siendo así como durante cuatro meses recibieron distintas clases de diversos estilos musicales pudiendo así aumentar su repertorio, además de comprar dsitintos trajes para sus presentaciones.

“Bailar cueca es un orgullo para nosotros”

“Como planes a futuro o incluso podemos decir como gran sueño, nos gustaría algún día poder viajar al extranjero para poder mostrar nuestro arte y mostrar las tradiciones chilenas”, señaló Cubillos Patiños.

“Alma Joven” se ha presentado en varias ocasiones en el Teatro Rodolfo Bravo del Centro Cultural, e incluso también en el “Escenario Cultural” de la “Expoferia: Yo creo en Quillota 2022”, lo que ha generado un especial vínculo y un constante apoyo de parte de la Dirección de Cultura de la Municipalidad.

MUSEO HISTÓRICO Y ARQUEOLÓGICO DE QUILLOTA

Nuestros TESOROS

Gorra Femenina: su utilización se implementó en 1997. Se usa en ceremonias y actividades solemnes.

Origen: Préstamo de la 3ª Compañía de Bomberos de Quillota, José María Landeta.

Rueda “Chancha”: recibe el nombre de la carreta “Chancha”, pequeña y angosta, cuyas ruedas eran de una sola pieza y sin rayos. En este caso, está hecha de un trozo de palmera tallada. A mediados del siglo XX, aún era frecuente verlas en ciudades del centro y sur del país, para el traslado de alimentos, objetos de uso personal o elementos para el transporte.

“UN DIÁLOGO PERMANENTE CON LA COMUNIDAD”
PÁG 18 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023
Origen: Donación

San Martín Nº 336 Quillota museoquillota@gmail.com

OCTUBRE EN EL MUSEO

ACTIVIDADES GRATUITAS

MARTES 10: CENTRO CULTURAL QUILLOTA

2320

IV Seminario. AGRUPACIÓN CULTURAL AMIGAS Y AMIGOS

DE LOS CEMENTERIOS PATRIMONIALES, SEMINARIO 2023, GESTIÓN Y VALORACIÓN DE CEMENTERIOS PATRIMONIALES HACIA UNA NUEVA POLÍTICA SOBRE LA RECONSTRUCCIÓN DE LOS CEMENTERIOS A CIELO ABIERTO”. En esta ocasión el MHAQ se suma con la Charla Ritos mortuorios de los antiguos habitantes del Valle de Quillota a cargo de Violeta Abarca Labra, Área Antropología del Museo, Antropóloga Física.

LUNES 16: 10°° A 17°° HRS.

X ENCUENTRO DE LA RED DE MUSEOS REGIÓN VALPARAÍSO EN DEPENDENCIAS DEL MUSEO DE CASABLANCA, Instancia para compartir experiencias sobre la patrimonio regional y su vinculación con la comunidad.

MIÉRCOLES 18: 11°°HRS., MHAQ: “MUESTRA FLORAL DE QUILLOTA”. Aportando belleza, emociones y alegría, del Club de Jardines de Quillota, es una instancia para Promover el amor por las plantas, árboles y flores creando conciencia de protección a la naturaleza y difundir el arte de los arreglos florales, jardinería y horticultura.

Te esperamos en San Martín 336, Casa Colonial (Monumento Nacional)

HORARIO DE ATENCIÓN:

LUNES A JUEVES: 9:00 hrs. a 14:00 hrs. / 15:00 hrs a 17:30 hrs. VIERNES: 9:00 hrs. a 14:00 hrs. / 15:00 hrs a 16:30 hrs.
ENTRADA LIBERADA PARA TODA LA COMUNIDAD
PÁG 19 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023
www.museoquillota.cl

Más de 100 adultos mayores han visitado el Museo por proyecto de Sernatur

La entrada al espacio sigue siendo gratuita

El Museo Histórico Arqueológico de Quillota ha abierto sus puertas durante varios sábados del presente año para formar parte de un punto especial de un programa del Servicio Nacional de Turismo (Sernatur) a cargo de la “Agencia ValpoViña Turismo Tour Operador Chile”, quien se adjudicó el proyecto “Escapadas Vacaciones Tercera Edad de Sernatur” en la Región de Valparaíso.

“Esta empresa (Agencia ValpoViña Turismo Tour) propuso como destino turístico nuestro establecimiento, por lo que tuvieron que solicitar una atención exclusiva y es por eso que estamos abriendo nuestras puertas estos días solo para atender a quienes vengan por este proyecto”, señaló Pamela Maturana Figueroa, encargada del Museo de Quillota.

Desde agosto y hasta noviembre, el Museo tiene agendado visitas guiadas de manera exclusiva los días sábados para los usuarios de este proyecto, ya que el espacio histórico no

PÁG 20 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023

recibe público el fin de semana, siendo esta iniciativa algo que ya se venía realizando con bastante frecuencia antes de la pandemia.

En total han visitado el espacio hasta el momento 120 adultos mayores, quienes han tenido acceso y una guía tanto por las exposiciones permanentes como también a las itinerantes.

Pamela Maturana Figueroa.

PÁG 21 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023 HORARIO DE ATENCIÓN: Lunes a Jueves : 9:00 hrs. a 14:00 hrs. 15:00 hrs a 17:30 hrs. Viernes : 9:00 hrs. a 14:00 hrs. 15:00 hrs a 16:30 hrs.
“Estamos (como Museo) muy felices de volver a ser considerados para este tipo de proyectos al ser considerados como una parada turística muy importante en las rutas”, comentó
PÁG 22 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023
“Solo Folklore” fue un éxito total en el Centro Cultural

Los días viernes 8 y sábado 9 de septiembre por la tarde en el Teatro Rodolfo Bravo se llevó a cabo la vigésima segunda versión del evento “Solo Folklore” organizado por la profesora y directora de la Academia Municipal de Danza de Quillota (AMD), Brenda Rosales Bórquez, instancia que reunió a distintas agrupaciones de la zona en torno a los bailes tradicionales. “Este evento se ha realizado de forma ininterrumpida durante 22 años, incluso durante la pandemia, en los años 2020 y 2021 las actividades y funciones se realizaron, pero

PÁG 23 QUILLOTA CULTURAL
2023
SEPTIEMBRE

fueron virtuales”, señaló Brenda Rosales. El evento “Solo Folklore” contó con la presencia de 10 agrupaciones de la zona junto a alumnos y alumnas de la Academia Municipal de Danza de Quillota, con más de 200 participantes en total, quienes presentaron distintos bailarines tradicionales de raíces latinas.

El Teatro Rodolfo Bravo cuenta con una capacidad máxima de 240 asistentes, teniendo en ambas jornadas todas las butacas ocupadas, con público de todas las edades.

PÁG 24 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023

“Queremos agradecer al público, de no ser por su apoyo esta actividad no podría realizarse anualmente (...) Muchas gracias a quienes se presentaron sobre el escenario y también al equipo del Centro Cultural”, comentó Brenda Rosales Bórquez, una vez finalizado el evento.

PÁG 25 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023

Conoce Quillota con “Quillotanísimo”

Este proyecto comenzó el 2021 adjudicándose con la Empresa Periodística “El Observador” un Fondo de Medios de Comunicación. Se realizaron nueve capítulos sobre la historia de algunos lugares de Quillota, tales como: el cementerio, el Cerro Mayaca, la calle Ariztía

desde La Palma, el sector de la Feria Sargento Aldea y la estación de trenes, la calle Prat y algunos lugares comerciales, El Cristo de San Isidro, Boco, el Centro Turístico El Edén, la Academia de Bellas Artes, entre otros.

“Quillotanísimo” consiste en un espacio de difusión y puesta en valor de la historia y la cultura local; todo comenzó con un programa audiovisual, y se ha mantenido en el tiempo a través de una cuenta de Instagram, con casi 3.000 seguidores. Se realizan publicaciones respecto a Quillota desde diferentes temas (desde personajes históricos, historias familiares, pueblos originarios, colegios, clubes deportivos, hasta mitos,

PÁG 26 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023

entre otros), siempre respectando las fuentes bibliográficas y dando información complementaria.

El espacio además regala objetos significativos aportados por creadores locales, siendo divulgadores del trabajo investigativo sobre la historia local de la comuna y alrededores.

“Quillotanísimo” está conformado por Ivonne Cortés Lucero e Ivo Herrera Ávila, contando con Giovani Rovagna como profesional audiovisual; teniendo como finalidad de que las personas se sientan parte de la historia tanto local, nacional como internacional, y cómo eventos repercuten en la historia de la comuna, trabajando un formato amigable para las antiguas y nuevas generaciones de vecinos y vecinas, conectando con las diferentes plataformas disponibles de comunicación.

Este espacio es totalmente independiente y autogestionado, y tiene como proyección a futuro poder concretar algunos proyectos, quizás en una nueva postulación para mantener el formato audiovisual que ha tenido mucho éxito hasta el momento.

PÁG 27 QUILLOTA
2023 quillotanisimo
CULTURAL SEPTIEMBRE

Biblioteca inauguró muestra itinerante de arpillera

El ingreso a la exhibición es en horario de funcionamiento del espacio y con entrada liberada

El lunes 25 de septiembre al mediodía la Biblioteca Municipal Melvin Jones realizó el lanzamiento de “Lecturas y Arpilleras” en las dependencias en la Casa Colonial. A la actividad asistieron autoridades como la alcaldesa (s) Paula Vásquez Henríquez, el director del Departamento de Educación Municipal Luis Salinas Díaz, la encargada del Área de Formación de la Dirección de Cultura María Álvarez Castillo, entre otras.

PÁG 28 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023

“Esta instancia es un trabajo colaborativo muy potente entre dos áreas, dándole un espacio a la arpillera como una tradición que es reconocida como un arte más que una manualidad (...) Esta ha sido una maravillosa experiencia y muy conmovedora”, señaló Paula Vásquez Henríquez.

PÁG 29 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023

Desde inicios de agosto y hasta la quincena de septiembre, durante los días martes, un grupo de 10 mujeres fueron guiadas por la profesora María Cecilia Hurtado Neira, docente de la Academia de Bellas Artes, para realizar distintas piezas en arpillería.

La iniciativa se desarrolló en base a una reinvención de cada integrante del grupo, después de escuchar la lectura de “La abuela Laura” de la escritora quillotana Zuny Leiva, el que junto a otros cuentos se encuentra en el texto “Historias al vuelo”.

PÁG 30 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023

“Este espacio surgió como una idea en el marco de los 50 años del Golpe, y lo veníamos preparando desde el verano junto al Área de Formación (...) el resultado fue maravilloso”, comentó Estefani Figueroa Jorquera, encargada del espacio de lectura.

Esta muestra estará disponible en la Casa Colonial de manera gratuita y en horarios de atención de la Biblioteca hasta el viernes 13 de octubre, posterior a esto se espera que comience a exhibirse en distintos lugares de la comuna.

“Estoy muy contenta al ver el resultado final de los trabajos (...) Es un tremendo orgullo que se haya elegido mi texto y la excelente recepción que tuvo por parte de las integrantes del grupo ha sido fantástica”, reflexionó Zuny Leiva.

PÁG 31 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023

¿Qué hicimos en Septiembre ?

Vivimos una verdadera fiesta musical del rock con la presentación de las bandas “Travis Moreno” y “Legamo” en el espectáculo “Lluvia Ácida”. La música y la energía se apoderaron del escenario, brindando a todos los presentes una experiencia única. Gracias a todos los que se unieron a esta jornada llena de rock y fuerza.

VIE 1
CENTRO CULTURAL
CENTRO CULTURAL | TEATRO RODOLFO BRAVO
LEOPOLDO SILVA REYNOARD
PÁG 32 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023
“Lluvia ácida”

“Taller de Capacitación de Postulación al Registro Chile Artesanía”

CENTRO CULTURAL | SALA DANZA TEATRO

Al comenzar este mes tuvimos el honor de recibir al “Taller de Capacitación de Postulación al Registro Chile Artesanía”, organizado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. Fue un espacio enriquecedor donde artesanos y artesanas de distintas zonas compartieron sus experiencias en el arte de la artesanía.

PÁG 33 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023 VIE 1

Festival de Cine

Durante Septiembre recibimos cortometrajes sobre Quillota en el Teatro Rodolfo Bravo, cortesía del Festival Internacional de Cine de Quillota. Se presentaron “Pascuero” (Apto para todo espectador), “Hormigas de Fuego” (Apto para todo espectador), “Isla de Sueños” (Apto para todo espectador) “La Machacadora” (Apto para mayores de 16 años) “Sepulcro” (para mayores de 12 años) “Bagatelas” (para mayores de 16 años) “La Última Manzana” (para mayores de 9 años)

Este evento fue producido por la Corporación Cultural Cinematográfica de Quillota y contó con la colaboración de la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Quillota.

PÁG 34 QUILLOTA CULTURAL
SEPTIEMBRE 2023
CENTRO CULTURAL | TEATRO RODOLFO BRAVO

“Coro Musicarlos”

Una jornada llena de música y tradición nos entregó el Coro Musicarlos en emocionante concierto de “Folclore Chileno y Latinoamericano”.Una hermosa velada cultural llena de armonía y pasión por nuestras raíces.

CENTRO CULTURAL | TEATRO RODOLFO BRAVO PÁG 35 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023 MIÉ 13

“Letras para una danzaconcuerda”

Este maravilloso espectáculo nos llevó por un viaje lleno de emociones a través de la fusión de la música y el baile, gracias al talentoso dúo de guitarra “Algoconcuerda”. Este evento fue posible gracias al apoyo del Fondo para el Fomento de la Música Nacional, Convocatoria 2023.

PÁG 36 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023 SÁB 16

“De tal palo, tal astilla”

Los virtuosos músicos Alí Fogato, Gipsy Jazz Blues y Rafiki Guitar with Passport, nos deleitaron con canciones de grandes artistas como a Pink Floyd, Jeff Beck, Django Reinhardt, además de interpretar éxitos del Blues. Este concierto contó con un espacio de “jam session”, con la participación de algunos intérpretes locales.

PÁG 37 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023 JUE 21
CENTRO CULTURAL | TEATRO RODOLFO BRAVO

“Unipersonal e Intransferible”

Esta cautivadora historia nos sumergió en la vida de Ana Soto, una mujer valiente y decidida que se aferra a su hogar en el campamento Chuquicamata. A través de críticas medioambientales y una narrativa lúdica, la obra nos hizo reflexionar y conectarnos con la importancia de preservar nuestro entorno. Una emocionante y mágica producción de la compañía “Unipersonal e Intransferible” que fue acogida por el público con mucho entusiasmo y aplausos. Sin duda una experiencia única e inolvidable.

PÁG 38 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023 SÁB 23
CENTRO CULTURAL | TEATRO RODOLFO BRAVO

16:00

16 OCTUBRE AL 1 DE

MANTENCIÓN
antención y aseo profundo en el Teatro “Rodolfo Bravo”del Centro Cultural, a equipos eléctricos, electrónicos y mecánicos.
VIERNES
NOVIEMBRE
M
JUEVES
12 13
HRS Película EL CHACAL DE NAHUELTORO
HRS Película LA MEMORIA INFINITA
HRS Película ÁNGEL NEGRO TEATRO RODOLFO BRAVO CANCHA 2 ESTADIO LUCIO FARIÑA F. ENTRADA LIBERADA ENTRADA LIBERADA CENTRO CULTURAL LEOPOLDO SILVA REYNOARD OCTUBRE
MIÉRCOLES SÁBADO LUNES 4
19:00 HRS. FESTIVAL PERCUSIÓN FEMENINA ENTRADA LIBERADA 11:00 a 14:00 HRS. 15:00 a 18:00 HRS. “CAMBIA LETRAS” SOCIEDAD PROTECTORA DEL LIBRO 19:00 HRS. TEATRO “CUANDO LOS PIRATAS ESTÁN LISTOS EL BARCO APARECE SÓLO” ENTRADA LIBERADA ADHESIÓN: TRUEKE DE TEXTOS O APORTE VOLUNTARIO Av. 21 de Mayo N°200 Quillota 332 295 400 - 332 295 401 centro.cultural@quillota.cl TEATRO RODOLFO BRAVO HALL RECEPCIÓN TEATRO RODOLFO BRAVO
19:00
20:00
CARTELERA
7 11

Escenario 2 Expo Quillota: cultura, nuevos talentos, adultos mayores y show infantil

Entre el 27 de octubre y el 1 de noviembre próximo se celebrará la Expo Quillota 2023, La Gran Fiesta, que este año tendrá un Escenario 2 a cargo de la Dirección de Cultura, el cual está pensado para grandes y chicos, pero con énfasis en los adultos mayores y niños y niñas.

El Escenario 2 estará ubicado en la cancha del Estadio Lucio Fariña, sector sur, aprovechando la galería de calle Arauco como anfiteatro, con una capacidad de 2 mil personas cómodamente sentadas.

TRES HORAS Y TRES MOMENTOS

Durante cada uno de los seis días que dura La Gran Fiesta de este año, el Escenario 2 funcionará entre las 17:00 y las 20:15 horas, será animado por el co municador Jepté Carrasco (de Radio Cosmos) y la primera hora de cada jornada será un rotativo de promoción de los nuevos talentos que forman parte de la Academia Municipal de Danza, Taller Municipal de Canto, Taller Municipal de Teatro y Academia Municipal de Música.

De 18:00 a 19:00 horas será el turno de un artista local y; de 19:00 a 20:15 horas se presentará un artista nacional enfocado a adultos mayores o show infantil.

De esta forma, el viernes 27 será la presentación de las academias y talleres (como cada día) y desde las 18:00 horas de “Espresso”, banda quillotana de rock progresivo/fusión, y posteriormente “Los Blue Splendor”, banda fundamental de la Nueva Ola chilena.

PÁG 40 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023
Jepté Carrasco Espresso

SHOW INFANTIL

El sábado 28 será el turno de la danza con dos agrupaciones locales de larga trayectoria y reconocida ejecución, como son “Academia Movedex” y “As Salam Danzas Árabes”, para luego dar paso al show infantil que estará a cargo de “Sinergia Kids”, triunfadores del show Teletón y del Kidzapalooza.

El domingo 29 se presentará la artista argentina-chilena radicada en Quillota, “Daiana Romina”, quien junto a su banda hará una revisión por la música popular y ranchera. Posteriormente, el show infantil correrá por cuenta de “Los Frutantes”, proyecto que nació para promover una vida saludable a través de la música, juego, teatro y el baile, y que también se presentaron con gran éxito en el escenario infantil del festival Lollapalooza.

NUEVA OLA Y CANCIÓN COMPROMETIDA

El lunes 30 se presenta la cantautora quillotana “Mishki” y su grupo, artista de gran proyección que cultiva la cueca vallina (del valle) y es dueña de un muy característico timbre de voz que le

PÁG 41 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023
Academia Movedex Daiana Romina As Salam Danzas Árabes Mishki

permite explorar diversas melodías folclóricas, iniciando su música a las 18:00 horas. Posteriormente, la Nueva Ola vuelve al Escenario 2 con la presentación de “José Alfredo Fuentes”, “El Pollo Fuentes”, que viene con su enorme batería de éxitos encabezados por “Te Perdí” y que son fruto de los más de 50 años de carrera musical y su veintena de discos de estudio. El martes 31, desde las 18:00 horas, será el turno de repasar nuestros bailes típicos gracias a la presentación del “Conjunto de Proyección Folclórica Quillantay”, uno de los más reconocidos y de larga trayectoria de Quillota. En el cierre de esa jornada se presentará “Tata Barahona”, cantautor, profesor y lutier chileno que sigue los pasos de la nueva canción latinoamericana con fuertes influencias de Víctor Jara, Violeta Parra, Eduardo Gatti, Silvio Rodríguez y otros músicos de la canción comprometida.

LA PÉRGOLA DE LAS FLORES

El miércoles 1 de noviembre, jornada de despedida de la Expo Quillota 2023, se presentará el cuarteto local “Fiesta Bohemia”, agrupación que realiza una fina selección de boleros y valses de antaño y les da un nuevo aire, difundiendo así la música propia de la noche porteña y chilena. Para finalizar, se presentará “La Pérgola de las Flores, Comedia en Concierto”, un espectáculo fundamental basado en la tradicional obra de teatro a cargo de Mutante Kolectivo y Swing del Mono, con música, canto y danza totalmente en vivo.

PÁG 42 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023
Quillantay Fiesta Bohemia

Museo, Biblioteca y Academia de Bellas Artes estarán en la ExpoQuillota 2023

Al igual que en años anteriores, la Dirección de Cultura se hará presente en la “ExpoQuillota 2023, La Gran Fiesta”, en el Sector Museo-Bellas Artes del Estadio Lucio Fariña Fernández, evento que en esta edición contará con 6 días de actividades a contar del 27 de octubre hasta el 01 de noviembre, desde las 12:00 hasta las 18:30 horas.

La Biblioteca Municipal Melvin Jones organizará conversatorios con distintos escritores locales, quienes estarán comentando su experiencia para acercar a nuestros usuarios a la literatura, además, las estanterías permanecerán abiertas a la comunidad, con los sectores de guaguateca, infantil, juvenil y adulto.

El Museo Histórico-Arqueológico de Quillota presentará la Exhibición de Bailes Chinos con vitrinas, maniquíes y el altar de la Virgen, además de un libro de arpillera junto con las diversas piezas que cuentan la historia de nuestra comuna, siempre acompañadas de su guía. La Academia de Bellas Artes también exhibirá los trabajos que han ido realizando durante el año, con muestras de pintura, dibujo, grabado, escultura y el taller de artesanía, iniciativa que también tendrá intervenciones con los profesores de cada área.

En las redes sociales de la Biblioteca, Museo y Academia de Bellas Artes se estarán subiendo mayores detalles de las actividades, como quiénes son los escritores invitados y los distintos temas que se tocarán en los conversatorios.

PÁG 43 QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023
Redes
@btca_melvinjones_83 @museoquillota @ambaquillota
sociales:

ACERCAMOS Y LA CULTURA LA HISTORIA

5 SEPTIEMBRE: Enmarcada en la conmemoración del Día Internacional de la Mujer Indígena, el Museo Histórico Arqueológico de Quillota, participó con un stand, en la Escuela Superior N° 1, en una Feria organizada por la Oficina de Pueblos Originarios de la Ilustre Municipalidad de Quillota. En esta muestra participaron mujeres destacadas de diversas organizaciones de Pueblos Originarios de la comuna.

QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023 PÁG 44

NUESTR@S

EDUCACIÓN Y CULTURA VISITANTES

7 SEPTIEMBRE: Cuentacuentos en la Biblioteca con la Escuela de Lenguaje ARAMDA. En la ocasión la narración fue de la publicación “La tortilla voladora”. Además de una visita guiada en la Biblioteca, donde nuestros visitantes descubrieron nuevos rincones y espacios de lectura.

QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023 PÁG 45

EDUCACIÓN Y CULTURA VISITANTES

8 SEPTIEMBRE: Visita del curso 6° básico, del Colegio República de México de Quillota, donde se realizó una visita guiada por la Biblioteca, la importancia de una Biblioteca en la sociedad, las actividades que realizamos en ella. Además disfrutaron del cuentacuentos: del libro “Bella” del autor chileno Mario Rojas Avilés. Un libro que nos habla del bullying escolar.

NUESTR@S
QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023 PÁG 46

LA CULTURA

13 SEPTIEMBRE: la Dirección de Cultura en conjunto a la Mesa de Folclore de Quillota, respondió a la invitación hecha por la Casa de Acogida municipal para participar de la celebración de Fiestas Patrias.

Así, los artistas locales Brenda Castillo Suárez, Sergio García Olivares en danza y don Patricio Amigo Sánchez junto a Daniel Amigo González en la música, hicieron una presentación de diferentes estilos de cueca, según su zona geográfica.

Con la presencia de la Subdirectora de Cultura Sra. Mariole Torres Muñoz, la actividad tuvo una gran recepción del público asistente

QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023 PÁG 47
LAS TRADICIONES
ACERCAMOS Y

EDUCACIÓN Y CULTURA VISITANTES

14 SEPTIEMBRE: Compartimos parte de la jornada de cuenta cuentos realizada hoy jueves junto a la Escuela de Lenguaje Especial Aranda, donde los pequeños disfrutaron de las historias del Gato Cucho y su amigo Will.

QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023 PÁG 48 NUESTR@S

NUESTR@S

EDUCACIÓN Y CULTURA VISITANTES

15 AL 30 SEPTIEMBRE: Durante el mes de la Patria el Museo Histórico Arqueológico de Quillota, preparó una hermosa muestra para toda la comunidad.

Agradecemos la valiosa colaboración de TP art gallery a cargo de Paola Figueroa, quien realizó la curatoría de la exposición, a la Fundación Histórica Veteranos del ‘79 Quillota que facilitaron algunos de los elementos que conforman la muestra y a Biblioteca Pública 83 Melvin Jones de Quillota

QUILLOTA CULTURAL SEPTIEMBRE 2023 PÁG 49
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.