Quillota Cultural / Diciembre 2022

Page 1

Biblioteca tendrá actividades veraniegas PAG 6 Museo fue reconocido a nivel nacional PAG 22 Banda quillotana recibe dos premios a nivel iberoamericano PAG 26 CONOZCA A LA ARTÍSTA LOCAL: Constanz Cruz PÁG 14 AÑO 1 • EDICIÓN 5 DICIEMBRE 2022 CARTELERA DE EVENTOS Y ACTIVIDADES MUSEO - BIBLIOTECA - CENTRO CULTURAL
AG 2
DE CULTURA MUNICIPALIDAD DE QUILLOTA
QUIL L OTA
DIRECCIÓN

El Mural Oceánico, una obra colosal de 8 por 9 metros, fue diseñado y ejecutado en conjunto por el equipo del PAR Explora de CONICYT junto a Paula Tikay y Aner Urra, dos artistas nacionales que recorren América Latina generando patrimonio en muros de distintas localidades. Se encuentra en el Estadio Municipal Lucio Fariña Fernández y fue inaugurado el 1 de noviembre de 2017, en el marco de la celebración del Tricentenario de Quillota.

PÁG 2 QUILLOTA CULTURAL / DICIEMBRE 2022

Algo más que mediar

En época de balances y proyecciones, asistimos a la gala aniversario de nuestro Centro Cultural en donde dio testimonio una comunidad comprometida con las artes y la cultura. Desde la gestión directiva, de producción y administrativa, pasando por la trayectoria individual al ejercicio colectivo multidisciplinario de las academias y talleres formativos, damos sentido a la denominada mediación artística. Definida, por expertos, como los procedimientos a través del cuales museos y centros culturales acercan el arte al público o como un modelo de intervención social a través del arte.

Si bien ambas miradas son válidas, de acuerdo al modelo de gestión cultural que representan, en Quillota vamos más allá: Propiciamos el rescate y proyección de la base comunitaria, solidaria y compartida del ejercicio artístico y la vida cultural misma en contraposición a los procesos disgregadores e individualizantes, relación dialéctica ineludible entre arte y cultura, entre cultura y comunidad.

PUBLICACIÓN DIGITAL MENSUAL DE LA DIRECCIÓN DE CULTURA DE LA ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE QUILLOTA INDICE DE CONTENIDOS Carlos Poblete C. Director Academia Municipal de Bellas Artes QUIL L OTA AG 2 DIRECCIÓN DE CULTURA MUNICIPALIDAD DE QUILLOTA Arte y Cultura 2 Editorial / Indice 3 Opinión 4 Imágenes 5 Biblioteca Municipal 6 Escritores locales 10 Compañía de teatro “Las Amiguis” 12 Artista local 14 Museo Histórico y Arqueológico 16 Banda quillotana premiada 26 Centro Cultural 28 Colaborador gana concurso 46 Canal El Club 48 Nuestras visitas 52

Aniversario Centro Cultural

Todo comenzó como un gran sueño, que poco a poco se convirtió en una realidad y hoy, al cumplir 5 años, nos lleva a reflexionar sobre cómo ha sido esta experiencia para cada uno de nosotros, analizar nuestros pasos, sabiendo que cada trabajo requiere tiempo, disciplina y perseverancia que día a día nos haga seguir creciendo, sin olvidar que al pasar los años las tareas se vuelven más exigentes, pero este gran equipo de trabajo que conforma la Dirección de Cultura ha demostrado ser capaz de superar los obstáculos.

Soy parte integrante de esta organización y por tanto testigo presencial del esfuerzo, compañerismo, cariño, dedicación y respeto con el que cada uno marca la diferencia al realizar sus tareas.

Cumplimos un nuevo aniversario, lo que significa que hemos logrado superar las dificultades del camino y transmitir las confianzas necesarias a todos nuestros usuarios, lo que nos permitirá seguir logrando las metas y objetivos planteados cada año.

QUILLOTA CULTURAL / DICIEMBRE 2022 PÁG 4

Ubicada en el sector Corvi de la Ciudad, esta plaza remodelada el año 2016 ha sido testigo de innumerables reuniones en torno a la cultura y el deporte, pero por sobre todo ha sido el epicentro por muchos años de los desfiles civico militares en honor a la heroica gesta de Prat y sus hombres en el Combate Naval de Iquique.

Plaza ARTURO PRAT PÁG 5 IMÁGENES
QUILLOTA CULTURAL DICIEMBRE 2022

BIBLIOTECA MUNICIPAL “MELVIN JONES” DE QUILLOTA

Biblioteca Municipal tendrá actividades durante el verano

Todas las propuestas se realizarán dentro de sus dependencias

La Biblioteca Municipal Melvin Jones de Quillota llevará a cabo diversas iniciativas durante enero y febrero, las que van desde cuentacuentos hasta algunas sesiones de escritura creativa, donde se dictará un taller de cómics y otro de haiku (poesía japonesa). Además el tradicional espacio se encuentra preparando una nueva versión de los cursos de alfabetización digital de “Biblioredes”, enfocado a adultos mayores.

“Esperamos que las familias puedan venir a visitarnos ya que estamos preparando muchas cosas entretenidas y

PÁG 6
QUILLOTA CULTURAL / DICIEMBRE 2022
San Martín Nº 336 / Quillota

culturales, que le pueden interesar tanto a los niños como a los jóvenes”, señaló Estefani Figueroa Jorquera, encargada de la Biblioteca Municipal

Melvin Jones.

Todas las iniciativas propuestas por el espacio de lectura serán gratuitas, y serán informadas con detalle de horario, jornadas, finalidad, entre otros datos, durante los próximos días mediante las redes sociales de la Biblioteca Municipal

Melvin Jones de Quillota.

Para más información consultar a los correos biblioteca@quillota.cl estefani.figueroa@quillota.cl, además de visitar la Biblioteca presencialmente de lunes a jueves de 9:00 a 14:00 y de 15:00 a 17:30, los viernes de 9:00 a 14:00 y de 15:00 a 16:30, y el sábado de 9:00 a 14:00 horas.

PÁG 7 QUILLOTA CULTURAL DICIEMBRE 2022

Nuestras OBRAS

Autora: Ingrid Odgers Toloza

La novela “Ya no somos vírgenes” aborda la temática homosexual, la vida de Erika y como asume su naturaleza lésbica después de los cuarenta, sus relaciones de parejas y amistades, el amor y el desamor, incertidumbre y el dolor, la problemática de las mujeres en el Chile de ayer y hoy.

“Violeta y la rara. Ciencia al aire libre para curiosear el mundo.”

Ilustrador: Cristian Garrido A.

Texto: Marioli Saldías

Violeta es una niña curiosa que no solo hace preguntas, sino que busca responderlas a través de una metodología científica que ha revolucionado la enseñanza de las ciencias.

La metodología del Ciclo de Investigación de Peter Feinsinger convierte la práctica científica en una experiencia entretenida y accesible. Además estimula la observación desde todos nuestros sentidos, ayudando a desarrollar el pensamiento reflexivo y crítico para reconectarse con la naturaleza y el mundo vivo.

“Ya no somos Vírgenes”
PÁG 8
QUILLOTA CULTURAL DICIEMBRE 2022
BIBLIOTECA MUNICIPAL “MELVIN JONES” DE QUILLOTA

San Martín Nº 336 Quillota

biblioteca@quillota.com

Nuestras actividades ENERO

“Escuela de Verano 2023” en San Pedro con distintas unidades de la I. Municipalidad. Muestra de nuestra biblioteca, en la cual enseñaremos cómo crear un ingenioso “Susurrador” y presentaremos entretenidos cuentacuentos a través de la técnica del Kamishibai, títeres, entre otros.

Postulación para capacitación digital, para ello deben enviar un correo a: biblioredes083@gmail.com Asunto: capacitación Alfabetización Digital. Cupo: 5 personas.De Lunes a Viernes 09:00 a 12:00 hrs. Totalmente gratuito.

Taller poemas y poesía, impartido por el reconocido escritor de la zona de manera nacional e internacional: Moisés Jorquera. Sólo disponemos de 10 cupos. Sin límite de edad. Jornadas viernes 13- 20 y 27 de Enero. Horario: 10:00 a 12:00 hrs. Totalmente gratuito.

Cuentacuentos de verano en nuestra Biblioteca los días sábados 14 y 28 de enero a las 12:00 hrs. GRATIS

En estas vacaciones no te pierdas de grandes aventuras que puedes encontrar en nuestra

Biblioteca

PARA AGENDAR ACTIVIDAD E INSCRIPCIONES:

Enviar correo electrónico a: biblioteca@quillota.cl con copia a: estefani.figueroa@quillota.cl para rellenar formulario de inscripción.

2320
HORARIO DE ATENCIÓN: Lunes a Jueves : 9:00 hrs. a 14:00 hrs. 15:00 hrs a 17:30 hrs. Viernes : 9:00 hrs. a 14:00 hrs. 15:00 hrs a 16:30 hrs. Sábado : 9:00 hrs. a 14:00 hrs.

ESCRITORES LOCALES

Paulina Bermúdez

Paulina Bermúdez Valdebenito nació en Viña del Mar en 1983. Desde pequeña no tuvo familiares que fuesen artistas, pero sí se leía mucho en su casa; comenzó leyendo libros clásicos, no obstante, con el paso del tiempo fue seleccionando los que fuesen de su gusto personal. Una vez siendo una lectora habitual de cuentos, conoció a Pía Barros, y junto a ella, el género de la “minificción”.

Sus primeros escritos fueron teóricos y académicos, pero ya estando en la Universidad de Playa Ancha, estudiando pedagogía en castellano, comenzó a escribir cuentos. Estos antecedentes le han permitido llevar más de 10 años de investigación acerca de la “minificción”.

Debido a los estudios e investigaciones acerca del género de la “minificción”, la escritora ha podido publicar parte de su trabajo en México, Argentina, Colombia, Perú, España, y plataformas digitales, teniendo también participación en distintos seminarios de literatura en Chile.

En nuestro país, Paulina ha participado en la “Corporación Letras de Chile”, forma parte del colectivo feminista

La escritora y académica, “Microrrelato” o “Minificción” de la RAE

(citado): Género literario de relatos o historias muy breves.

PÁG 10
QUILLOTA
CULTURAL DICIEMBRE 2022

Auch (Autoras Chilenas), y trabaja realizando talleres de “minificción” en colegios, universidades, centros culturales, entre otros espacios.

Bermúdez en el 2021 publicó “La Espera”, un libro de “minificción” de la mano del Editorial “Una Casa de Cartón” (Limache), y “Editorial Corazón de Hueso” (Quillota), con

“Siento que para inspirarme observo mucho a mi alrededor, también escucho, anoto, y, por sobre todas las cosas, imagino”, reflexionó la escritora.

fondos del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

Este texto se encuentra disponible en la Biblioteca Municipal Melvin Jones. En la actualidad, la escritora se encuentra realizando talleres de verano para niños y adultos, además de estar escribiendo y planeando nuevas cosas; teniendo también el interés de publicar algo que ya terminó hace tiempo, y poder seguir estudiando.

Encuentra estas obras y más escritores locales en nuestra Biblioteca Municipal 083 Melvin Jones.

Sábado: 9:00

HORARIO DE ATENCIÓN: Lunes a Jueves: 9:00 hrs. a 14:00 hrs. 15:00 hrs a 17:30 hrs. Viernes: 9:00 hrs. a 14:00 hrs. 15:00 hrs a 16:30 hrs.
hrs.
hrs.
a 14:00

Compañía de Teatro

La agrupación realiza sus ensayos en el Centro Cultural Leopoldo Silva Reynoard.

Durante el mes de diciembre se realizaron funciones de la obra “Un Grito de la Tierra”, del autor quillotano Rodolfo Godoy, a cargo de la Compañía de Teatro

“Las Amiguis”, llevándose a cabo mediante un programa del cual participa la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Quillota. En el marco de la ejecución del proyecto denominado “Unidad de Públicos” de Quillota, financiado el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

“La experiencia ha sido muy valorada tanto por el elenco de adultas y adultos mayores, como por las trabajadoras y asistentes de los jardines infantiles.

PÁG 12 QUILLOTA CULTURAL DICIEMBRE 2022
“Las Amiguis” visitó distintos jardines infantiles

Ivo Herrera Ávila, del Área de Gestión y Territorios de la Dirección de Cultura.

Los establecimientos que visitaron fueron

Jardín Infantil Caperucita (La Palma), Jardín Infantil Sol y Tierra (Villa Antumapu),

Jardín Infantil Cuncunita Feliz (Colegio Polivalente Santiago Escuti Orrego), Jardín Infantil Pequeño

Paraíso (Villa Paraíso) y Jardín Infantil Pequeños Pintores (Villa El Sendero).

El mensaje para cuidar nuestro planeta provocó la participación de niñas y niños”, señaló

Conociendo a

Una artista nacida en la Academia de Bellas Artes

Constanz Cruz Castro nació en Quillota en 1989. Desde pequeña sus vínculos con la cultura fueron por parte de su abuelo, quien era poeta, y por su abuela, la que era modista, siendo esta última quien le desarrolló el área de la imaginación, como también desarrolló en ella la

habilidad de la costura.

Estudió en la Escuela Número 4 (actualmente Colegio Arauco), y posteriormente en el Liceo Santiago Escuti Orrego; a los 14 años tuvo su primer gran acercamiento con las artes manuales cuando fue parte de un taller de dibujo en la Casa de la Cultura de Quillota, donde recibió una formación teórica y práctica en dicha disciplina.

Ya a los 19, Constanz tuvo el interés de seguir desarrollándose en el ámbito artístico, especialmente en el dibujo y la pintura, y fue ahí cuando ingresó a la Academia de Bellas Artes de Quillota, donde estuvo cuatro años estudiando. Posteriormente a eso ingresó a la carrera de Licenciatura en Artes de la Universidad de Playa Ancha; descubriendo que el grabado era su pasión.

TALENTO LOCAL PÁG 14 QUILLOTA CULTURAL / DICIEMBRE 2022
“Para mí siempre es importante llegar a la comunidad, especialmente a quienes no tienen acceso al arte”

La inspiración que ha tenido la artista siempre ha sido la naturaleza y la perfección de la geometría (mediante el grabado y la escultura), llevando esto desde un contexto social, político y económico, con una mirada que cuestiona el rol del ser humano en el mundo, trabajando esto mediante experimentos con distintos materiales y herramientas, muchas veces eligiendo al azar como llevar a cabo sus obras.

En la actualidad Constanz está muy ligada al grabado y la sonoridad, colabora en el Taller Gráfico Experimental 505, lleva a cabo talleres de grabado para adultos mayores, y también realiza actividades de gestión cultural. Uno de sus mayores anhelos es llegar a tener un taller fijo que pueda ser abierto a toda la comunidad.

“Estoy muy interesada en educar en cuanto al arte, y democratizar este mismo, tratar de buscar y crear espacios para que las personas que no pueden, se acerquen al mundo artístico”, señaló Constanz Cruz Castro.

Durante enero, Constanz junto a otros artistas de la zona se encontrarán realizando una exhibición en el “Restaurant: La Estación”, en La Calera, donde habrá distintos tipos de obras para poder disfrutar, analizar y reflexionar.

PÁG 15 QUILLOTA CULTURAL DICIEMBRE 2022

MUSEO HISTÓRICO Y ARQUEOLÓGICO DE QUILLOTA

Museo Histórico y Arqueológico, celebró sus 25 años de existencia

La actividad se extendió por una hora y en ella se reconoció el aporte de personas y agrupaciones

El lunes 5 de diciembre el Museo Histórico Arqueológico de Quillota, se realizó un evento en conmemoración de su aniversario número 25 de funcionamiento. A la ceremonia asistió la Alcaldera(s) Paula Vásquez Henríquez, el director de la Dirección de Cultura Carlos Carmona, la encargada regional

PÁG 16 QUILLOTA CULTURAL DICIEMBRE 2022

de patrimonio del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio Lilian Meneses, entre otras autoridades locales.

“Durante estos 25 años se ha recuperado la historia, la cultura y el patrimonio de Quillota, y este ha sido un trabajo colectivo, no solamente de quienes trabajan en el Museo o en la Municipalidad, sino que también de las agrupaciones como también los vecinos y vecinas”, comentó Paula Vásquez Henríquez, administradora municipal, quien asistió al evento en representación del alcalde Óscar Calderón Sánchez. La ceremonia fue guiada por Pablo Montero Valenzuela, encargado del área de investigación histórica del Museo de Quillota, y comenzó con palabras de Pamela Maturana Figueroa, encargada del espacio.

Dentro de la actividad se premió a destacadas personas y agrupaciones que colaboran habitualmente con el Museo, entre ellas la “Asociación de Pueblos Originarios de Quillota: Lelfun Huichan Mapu”, la “Agrupación Mujeres y Ríos Libres”, el alfarero ceramista Patricio

PÁG 18 QUILLOTA CULTURAL DICIEMBRE 2022

Riquelme Tapia, la “Agrupación Aconcagua: Recreación e Investigación Histórica”, la “Asociación de Pueblos Originarios Diaguita: Asphai Milanka” y la “Fundación Histórica Veteranos del ‘79 Quillota: Luis Aro Morgado”.

El evento también contó con un número artístico donde una de las integrantes de la “Agrupación Mujeres y Ríos Libres”, Mishki, leyó poemas e interpretó algunas cuecas de su propia autoría.

“No estaríamos celebrando 25 años si no fuese por la confianza que nos da la Municipalidad y también los quillotanos y quillotanas (...) lo que se ve reflejado en los reconocimientos que hemos obtenido por las buenas prácticas museológicas que acá se realizan, tanto por el área de las colecciones, integrar a la comunidad, como también a la difusión del patrimonio”, señaló Pamela Maturana Figueroa, encargada del Museo.

Nuestros TESOROS

Fichas Salitreras de la Compañía de Salitres de Antofagasta: Utilizadas para el pago de los trabajadores en los campamentos mineros, con ellas obtenían suministros en las pulperías, las tiendas de cada empresa. En uso hasta la década de 1920. En Chile se fabricaron mayormente en vulcanita o ebonita, porque resisten los ambientes salinos de las salitreras mejor que el metal. Piezas obtenidas por donación.

Botellita Cerámica Antropomorfa: Esta definición alude al otorgamiento de características humanas a un objeto, como es este caso. La pieza posee pequeñas asas modeladas sobre relieve que reproducen orejas y el resto imita un cuerpo humano. Pieza obtenida en Sitio

Los Libertadores

“UN DIÁLOGO PERMANENTE CON LA COMUNIDAD”
PÁG 20 QUILLOTA CULTURAL DICIEMBRE 2022
MUSEO HISTÓRICO Y ARQUEOLÓGICO DE QUILLOTA

San Martín Nº 336 Quillota

museoquillota@gmail.com

www.museoquillota.cl

Nuestras actividades

2320

3 AL 30 “MUSEO EN MOVIMIENTO” EXPOSICIÓN DEL MUSEO PALMIRA ROMANO DE LIMACHE.

JUEVES 12 MUSEOS EN VERANO 9:00 hrs. a 14:00 hrs. / 15:00 hrs. a 20:00 hrs. Museos en Verano 2023 es una actividad organizada por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio cuyo objetivo es promover las visitas presenciales a los espacios culturales y patrimoniales a lo largo de todo Chile.

SÁBADO 14 10:30 HRS. CONMEMORACIÓN DE LA BATALLA DE MIRAFLORES / DIA DEL VETERANO DEL 79 FUNDACIÓN VETERANOS DEL 79 QUILLOTA “LUIS ARO MORGADO”

Esta actividad se inicia en la Plaza de Quillota con recreaciones de soldados de la época y finaliza en el Mausoleo Veteranos del 79, Cementerio Municipal Cerro Mayaca.

16 DE ENERO AL 16 DE FEBRERO EXPOSICIÓN

ITINERANTE “MUSEO EN TU COMUNIDAD” EN EL MUSEO DE LA LIGUA

VIERNES 27 16:00 HRS. TALLER DE HUERTA

Taller que busca educar y fomentar el uso de herramientas para la sustentabilidad y protección del medio ambiente. Actividad gratuita con inscripción previa a museoquillota@gmail.com CUPOS LIMITADOS

Te esperamos en San Martín 336, Casa Colonial (Monumento Nacional)

HORARIO DE ATENCIÓN: LUNES A JUEVES: 9:00 hrs. a 14:00 hrs. / 15:00 hrs a 17:30 hrs. VIERNES: 9:00 hrs. a 14:00 hrs. / 15:00 hrs a 16:30 hrs.

LIBERADA PARA TODA LA COMUNIDAD

ENERO
ENTRADA

Museo Histórico Arqueológico de Quillota fue reconocido a nivel nacional

Es la segunda vez que obtiene este importante galardón

El jueves 15 de diciembre se llevó a cabo la III versión de los “Premios Grete Mostny” a las buenas prácticas museológicas, denominado “Museos y Entorno: la relación entre los museos y las comunidades del territorio”, realizado por la Organización Internacional de los Museos (Icom), la que dentro de las instituciones destacadas premió al Museo Histórico Arqueológico de Quillota.

“Se valoró lo diverso de los proyectos y cómo pusieron en valor las buenas prácticas museológicas, esto es un gran compromiso de colaboración y de ponerse al servicio de su propia comunidad local”, señaló Leonardo Mellado González, presidente de Icom Chile.

PÁG 22 QUILLOTA CULTURAL DICIEMBRE 2022

La “Icom” está dedicada a preservar el patrimonio cultural y natural en distintos espacios, actual y futuro, tangible e intangible, asegurando su continuidad y comunicando su valor. Mediante el Premio Grete Mostny, se busca evidenciar cómo los museos son una fuente de cambio en la sociedad, cómo se ve desde los diferentes territorios, lo diverso que son, la diversidad de enfoque de comunidades y personas que existen, además de conseguir acciones con presupuestos mínimos.

“Icom Chile” mediante los Premios Grete Mostny de este año 2022 albergó en su convocatoria a trece instituciones del territorio chileno del más amplio espectro museal. Entre los seleccionados destacaron cinco museos y de ellos surgió el ganador, y las dos “Menciones Honrosas”, los proyectos seleccionados fueron: Museo de Historia Natural de Concepción, Corporación por la Paz Villa Grimaldi, Museo de la Solidaridad Salvador Allende, Museo Chileno de Arte Precolombino, y Museo Histórico Arqueológico de Quillota.

El Museo Histórico Arqueológico destacó con la iniciativa “Guía de procedimientos ante hallazgos arqueológicos y/o cuerpos humanos de índole arqueológico en la comuna de Quillota”, un protocolo ético y procedimental construido de forma participativa que incluyó la colaboración de integrantes de su propia institución, el director de la Dirección de Cultura de la Municipalidad, representantes de la Asociación de Pueblos

PÁG 24 QUILLOTA CULTURAL DICIEMBRE 2022

Originarios Quillota, de la Subdirección Regional de Pueblos Originarios de Valparaíso, y de la Secretaría Regional de Consejo de Monumentos Nacionales de la Quinta Región. Cabe destacar que el Museo Histórico Arqueológico de Quillota ha generado iniciativas en pos de la preservación de la cultura inmaterial y material de las comunidades que habitaron el valle, siendo una guía que puede ser replicada, siempre adaptándola a los territorios y culturas que conviven en el vasto territorio chileno. Actualmente, este proyecto se encuentra en una tercera etapa de aplicación y divulgación, que implica su socialización en unidades técnicas municipales, Carabineros y Policía de Investigaciones de Chile, colegios, universidades, por destacar algunas entidades. Para esto se han realizado seminarios, micro-documentales, visitas a otras municipalidades, entrevistas, escritos especializados, entre otros.

“Este premio viene a reflejar un trabajo que se ha estado realizado en conjunto, con el fin de proteger los sitios arqueológicos y cuerpos humanos arqueológicos en nuestra comuna (...) Por lo que nos incita a seguir trabajando colaborativamente con la comunidad”, señaló Pamela Maturana Figueroa, encargada del Museo Histórico Arqueológico de Quillota.

Espresso recibió dos premios a nivel iberoamericano

La banda hizo el prelanzamiento de su disco en junio en el Teatro Rodolfo Bravo

El grupo musical quillotano “Espresso” fue nominado por la comunidad de fanáticos del rock progresivo “Nación Progresiva”, a los premios “Nación Prog Awards 2022”, luego del lanzamiento de su primer disco homónimo en septiembre de este año, donde fue premiado en las categorías “Mejor Banda” y “Mejor Álbum Iberoamericano del 2022”.

Para saber más de esta banda y escuchar su música en https://linktr.ee/espresso_cl

“Para nosotros como proyecto de rock progresivo, es un tremendo reconocimiento al trabajo realizado, siendo con nuestro disco recientemente lanzado, un excelente inicio para nuestra carrera musical”, señaló la banda

PÁG 26 QUILLOTA CULTURAL DICIEMBRE 2022

Para contactarla, su correo es espresso.banda@gmail.com

Espresso, mediante sus redes sociales luego de haber recibido los reconocimientos.

“Espresso” fue formada en el 2015, teniendo un estilo inspirado en la fusión de elementos del rock, el jazz, la electrónica y la experimentación, lo que se ve complementado con varias escenas sonoras que cohesionan en múltiples matices instrumentales. Esta banda es conformada por Pierino Madrid Pruzzo (bajo), Fernando Meneses Díaz (guitarra), Elías Orellana Gómez (batería), y Wilfredo Salas González (teclados y sintetizadores).

El trabajo de mezcla y producción en su primer disco “Espresso”, estuvo a cargo del ingeniero en sonido Felipe Ortíz, y la masterización fue realizada por el sonidista Francisco Hozmann.

Espresso a semanas de haber lanzado oficialmente su primer disco se presentó en el Escenario Cultural de la “Expoferia: Yo creo en Quillota” durante la tercera jornada.

Centro Cultural celebró a lo grande sus 5 años

La actividad duró cerca de 90 minutos y se realizó en dos espacios del lugar

Este lunes 12 de diciembre el Centro Cultural Leopoldo Silva Reynoard festejó dentro de sus dependencias sus cinco primeros años de existencia. El evento tuvo la participación de varias de las academias y talleres municipales, contando con la presencia del alcalde Óscar Calderón Sánchez, el director de la Dirección de Cultura Carlos Carmona Bermúdez, entre otras autoridades.

“Estamos todos cumpliendo cinco años, no solamente la estructura del Centro Cultural, sino que también los expositores y quienes trabajan acá, colaborando en conjunto para que todo esto surja y pueda ser posible”, señaló Óscar Calderón Sánchez, alcalde de Quillota, durante la ceremonia.

PÁG 28 QUILLOTA
2022
CULTURAL NDICIEMBRE
CENTRO CULTURAL LEOPOLDO
REYNOARD
SILVA

Las muestras artísticas iniciaron en la Recepción del Centro Cultural, donde se exhibieron algunos trabajos realizados por estudiantes de la Academia de Bellas Artes; a esto se le sumó una intervención realizado por los alumnos y alumnas del Taller Municipal de Teatro, a cargo

Entre enero y noviembre de este año, el Centro Cultural ha realizado más de 280 actividades o eventos, lo cual permitió congregar cerca de 13 mil personas de forma presencial y otras cientos por plataformas digitales.

de la profesora Estefanía Villalobos Vergara, quienes comenzaron a interactuar con el público asistente simulando cada uno tener una profesión u ocupación diferente.

A los minutos, el público ingresó al Teatro Rodolfo Bravo donde les recibió la Orquesta Municipal de Música Popular en compañía de algunos cantantes invitados, y con alumnas Academia Municipal de Danza, presentaron distintos cuadros musicales.

PÁG 30 QUILLOTA CULTURAL NDICIEMBRE 2022

El evento fue guiado por Ivo Herrera Ávila, del área de “Proyectos y Territorios”, quien solicitó primeramente la palabra a Carlos Carmona Bermúdez, director de la “Dirección de Cultura” de la Ilustre Municipalidad de Quillota, quién comentó acerca del trabajo que se ha realizado ininterrumpidamente pese a la pandemia, destacando la entrega de los funcionarios municipales que trabajan en cultura, el apoyo y buen recibimiento que les entrega el público.

“En la Dirección de Cultura (Centro Cultural, Biblioteca y Museo), somos casi 80 funcionarios y funcionarias, de los cuales el 70% proviene del mundo del arte, la cultura o la industria creativa, actrices, cantantes, bailarines, escultoras, pintoras, diseñadores gráficos, audiovisuales, sonidistas, licenciados en arte, arqueólogas, antropólogas, muralistas, gestores culturales, ceramistas, grabadores, etc. Siendo quienes dan vida a este cuerpo de personas que se dedican a la formación, y la promoción del arte y la cultura de Quillota”, señaló Carlos Carmona Bermúdez, durante su discurso.

Seguido al discurso del director, se mostró un video recopilatorio de algunas de las actividades realizadas durante el último año, tanto dentro de las dependencias del Centro Cultural, como fuera de este. Presentando conciertos (de bandas, orquestas, cantantes solistas), charlas, conversatorios, obras teatrales, entre otras actividades.

Ya para la parte final de la ceremonia, se premiaron a distintas personas por labores y/o actividades con el Centro Cultural durante el presente año, destacando como “destacados colaboradores” a Julia Castro Valencia, en representación de la “Librería Tito Castro”; y a Esther Jupanqui López, por la tienda “Telas de Mairi”; por su parte como

PÁG 32 QUILLOTA CULTURAL NDICIEMBRE 2022

“artista destacado” al cantautor quillotano Nicolás Sánchez; y como “grandes colaboradores municipales” a Lorena Valdebenito Tureo, del Departamento de Capital Humano; a Sergio Hervera Gómez, del área de Salud, y a César Arancibia Bahamóndez, de Deportes.

La actividad finalizó con palabras del alcalde Óscar Calderón Sánchez, quien felicitó la gran labor realizada por todo el personal que trabaja dentro del Centro Cultural, y además señaló que el nivel de eventos que se realizan es alto, algo que debe irse superando año a año.

Tras la ceremonia, el director de la Dirección de Cultura, Carlos Carmona Bermúdez, señaló que junto al personal del Centro Cultural se encuentran muy felices por la labor realizada, han sacado adelante miles de eventos no solamente de personas de Quillota, y eso les ha hecho sentir que claramente van por buen camino.

¿Qué hicimos en DICIEMBRE ?

Desfile de Modas Inclusivo

PLAZA DE LAS ARTES

Este gran evento fue organizado por la Unidad de Inclusión Social de la Ilustre Municipalidad de Quillota, y contó con la colaboración de Tienda París. En el desfile contó con niños, niñas, jóvenes y personas adultas que desfilaron por la pasarela”. Los asistentes pudieron disfrutar de la musica del coro de niños y niñas venezolanos “Cambur Pintón”, el trío de hermanos “SKO”, que cantaron temas propios; y el cantante de música Urbana, Jhon P.

VIE 12 CENTRO CULTURAL LEOPOLDO SILVA REYNOARD
PÁG 34 QUILLOTA CULTURAL
2022
DICIEMBRE

40 Años de Pacha Nayen

TEATRO RODOLFO BRAVO

SAB 10

Ceremonias de establecimientos educacionales

TEATRO

RODOLFO BRAVO

Durante el transcurso del último mes del año en curso, se realizaron en el Teatro Rodolfo Bravo, variadas Licenciaturas, Kindergaturas y premiaciones correspondientes a establecimientos educacionales de nuestra comuna. Es así como cientos de niños y sus familias disfrutaron en un entorno adecuado a la importancia de sus ceremonias escolares.

VIE 16
AUTOCINE / FECICH “Nahuel y el libro mágico” ESTADIO LUCIO FARIÑA FERNÁNDEZ 20:00 Horas
PÁG 36 QUILLOTA CULTURAL DICIEMBRE 2022
TEATRO RODOLFO BRAVO 19:30 hrs. sab 17
Concierto de cierre de año Taller Municipal de Canto

Bigote

Integrantes de la reconocida banda tropical “La Bigote” hicieron uso del estudio de grabación del Centro Cultural. El grupo quillotano se encuentra preparando su próxima producción musical.

LUN
19 La
Jornada de retroalimentación con grupo de Adultos mayores Taller de Teatro ESTUDIO DE GRABACIÓN MIÉ 21 SALA DE FOLCLORE PÁG 38 QUILLOTA CULTURAL DICIEMBRE 2022

8° Gala Academia de danza moderna

TEATRO RODOLFO BRAVO 19:00 hrs.

Presentación del musical “Peter Pan”, protagonizado por los niveles infantil, juvenil y adulto de la academia,

Movedex

VIE 20
CENTRO CULTURAL LEOPOLDO SILVA REYNOARD ENERO CARTELERA VIERNES SÁBADO 6 14 19:30 Obra de teatro humor “UPSSS... BENDITA ANUNCIACIÓN” ADHESIÓN $ 5.000 SÁBADO DOMINGO 7 8 12:00 “FANATIFEST” ADHESIÓN PASSLINE: 3.000 PUERTA $3.500 19:00 GALA FINAL SEMPITERNO ADHESIÓN $ 2.500 Av. 21 de Mayo N°200 Quillota 332 295 400 - 332 295 401 centro.cultural@quillota.cl
Talleres ex ternos VERAN 2023 centroculturalquillota centro.cultural@quillota.cl 332 295 400 - 332 295 401 Yoga Infantil Jue / 17:00 a 18:00 (3-6 años) Jue / 18:00 a 19:00 (7-12 años) Clase $4.000 Rosa Rebolledo +56 9 91847 151 Yoga Adultos Jue / 12:00 a 13:30 Vie / 19:00 a 20:00 Clase $4.000 Rosa Rebolledo +56 9 9184 7151 Hip Hop y Kpop Básico Sab / 11:00 a 12:00 Clase $5.000 Mensual $18.000 Carla Lillo +56 9 6109 1191 Madproduccioneschile@gmail.com Danza Árabe As-Salam Jue / 19:00 a 21:00 Clase $3.000 Nicole Leiva +569 44341047 Inglés Infantil Mie / 17:00 a 18:00 Sab / 12:00 a 13:00 Mensual $24.000 2 clases a la semana José Luis Martínez +5 69 6343 3835 Josepuentealto@gmail.com Orange Dance Urban Mie / 18:30 a 21:30 Matrícula $5.000 Mensual $19.000 Geovanni Hidalgo +56 9 3629 4929 Orangeurbandance@gmail.com Doblando arte Origami Vie / 15:00 a 16:30 Clase $3.000 Anyela Hausheer +56 9 562 71291 Taller de dibujo y pintura con acrílico Mie / 10:00 a 12:00 Jue / 10:00 a 12:00 Clase $15.000 8 clases $65.000 Ivannia Demetrio +56 9 2614 3942 Taller de guitarra acústica Jue / 17:30 a 19:30 Mensual $20.000 Sebastián Letelier +56 9 3900 9108 Free Dance Adultos Lun / 10:30 a 11:30 Jue / 10:30 a 11:30 Mensual $15.000 Brenda Rosales +56 9 9251 7523 Baile integral Jóvenes y adultos Lun / 18:00 a 19:00 Vie / 18:00 a 19:00 Mensual $20.000 2 clases a la semana Pamela Flores +56 9 7153 7569 Hip Hop y Kpop Avanzado Sab / 12:00 a 13:00 Clase $5.000 Mensual $18.000 Carla Lillo +56 9 6109 1191 Madproduccioneschile@gmail.com Inglés Adulto Mie / 10:00 a 11:00 Sab / 10:00 a 11:00 Mensual $24.000 2 clases a la semana José Luis Martínez +5 69 6343 3835 Josepuentealto@gmail.com TALLER HORARIO VALOR CONTACTO Baile integral Kids Lun / 17:00 a 18:00 Vie / 17:00 a 18:00 Mensual $20.000 2 clases a la semana Pamela Flores +56 9 71537569

Exposición “Chucho Cultura” en el Centro Cultural

La muestra se ubica en la pasarela del segundo piso del edificio

PÁG 42 QUILLOTA CULTURAL DICIEMBRE 2022
PÁG 44 QUILLOTA CULTURAL DICIEMBRE 2022

PÁG

QUILLOTA CULTURAL DICIEMBRE

El martes 13 de diciembre se llevó a cabo la final del concurso “Protagonistas del Karaoke”, organizado por el pub viñamarino “Locos x Viña”, donde el vencedor fue el cantautor Roger Rojas Lira, quien en reiteradas ocasiones ha colaborado en distintas actividades del Centro Cultural Leopoldo Silva Reynoard, a lo largo de los años 2021 y 2022.

“Siempre estaré agradecido de quienes me han apoyado en la música (...) especialmente siempre he destacado a las instituciones que me han ayudado desde el primer minuto, como lo son la Municipalidad de Quillota y la Municipalidad de Villa Alemana”, señaló Roger Rojas, cantante y compositor. El artista dentro de la final del concurso “Protagonistas del Karaoke” interpretó el tema “My heart will go on” de Celine Dion, el que es

46
Colaborador del Centro Cultural ganó concurso viñamarino 2022
El cantante venezolano vive hace tres años en Chile

la canción principal de la película Titanic, cautivando totalmente al jurado quienes lo dieron como el ganador de un millón de pesos entre otros premios.

Roger ha participado de la “Escuela de Talento Joven” de Villa Alemana donde aprendió sobre el canto; también colaboró en el proyecto “Cultura Móvil” de la Ilustre Municipalidad de Quillota; y concursó en el web show “La Academia” de la agrupación “Canal El Club”, la que trabaja en el Centro Cultural Leopoldo Silva Reynoard, donde además grabó su primera canción inédita en el estudio del lugar.

El cantante hace unos meses decidió abandonar su trabajo para dedicarse totalmente a la música y poder vivir de eso, por lo que en la actualidad canta en el “Metro Valparaíso”. El cantautor se presentó en el Escenario Cultural de la “Expoferia: Yo creo en Quillota” durante la segunda jornada de este.

Escucha su música en Spotify Roger Rojas

El jueves 22 de diciembre se transmitió mediante YouTube la gala final del concurso de cantantes “La Academia 2022” organizado por la agrupación sin fines de lucro “Canal El Club”. En el episodio, que fue el número 7 de la edición, se enfrentaban los dos finalistas de la temporada, Darío Tapia Saavedra y Andrés Concha Mancilla, resultado este último como el ganador.

“Creo que esta ha sido una maravillosa forma de cerrar una temporada que fue muy buena, el nivel presentado por nuestros cantantes ha sido muy alto, y también el nivel de invitados que tuvimos”, señaló Paula Rodríguez Cabrera, directora de “La Academia”, tras la grabación de la gala final.

El concurso web de cantantes “La Academia 2022” comenzó a emitirse en junio y cada mes publicaba un nuevo episodio, donde se iban eliminando participantes que el jurado consideraba que habían sido los más débiles de la jornada. Los ensayos y grabaciones se realizaron en el Centro Cultural Leopoldo Silva Reynoard, espacio que brinda apoyo a la organización hace varios años.

PÁG 48 QUILLOTA CULTURAL DICIEMBRE 2022
“Agradezco a quienes me apoyan, a Canal El Club y al Centro Cultural”
Andrés Concha, ganador de “La Academia 2022”:
El capítulo duró cerca de 45 minutos.

Luego de varios meses de competencia, Andrés

Concha fue el único concursante que pudo superar todas las etapas y se transformó en el primer finalista, y siendo Darío Tapia, quien había abandonado la competencia en julio, el ganador del repechaje llegando a ser el segundo y último intérprete en instalarse en la final.

Durante el último episodio ambos finalistas abrieron la gala interpretando un medley de éxitos del rock latino, y para la primera ronda debieron cantar con un invitado, donde Darío Tapia fue acompañado por Roger Rojas, un antiguo concursante del espacio buscatalentos quien gracias a su paso por “La Academia 2020-2021” pudo grabar su primer single inédito y además fue el ganador del concurso “Protagonistas del Karaoke” del conocido pub “Locos X Viña” este año. Por su parte, Andrés Concha cantó junto a Andrei Hadler, el cantante conocido a nivel nacional que fue parte del programa “Rojo, el color del talento” el 2018.

Luego de esa primera presentación, hubo un intermedio musical organizado por la profesora de canto de “La Academia”, Gabriela Gacitúa, quien presentó un extracto del musical Chicago, junto a su compañía “Venus Producciones”.

Ya en la segunda ronda de canciones, ambos finalistas cantaron en solista, donde Darío se la jugó con “Nadie como ella” de Marc Anthony, y Andrés con “Yo soy aquel” de Raphael.

El jurado de la final estuvo establecido por Javiera Calderón, cantante viñamarina; Camila Acosta, periodista villalemanina de cultura; Nicolás Varela, músico y cantante calerano; y Nicolás Sánchez, cantautor y músico quillotano. Los cuatro tuvieron

la posibilidad de votar teniendo como resultado que con tres de los votos, el ganador debía ser Andrés Concha, quien tendrá la posibilidad de producir su primera canción propia.

“Siempre di lo mejor que pude en el escenario, y tras este triunfo no me queda más que agradecer a quienes me apoyan, a quienes me siguen, a Canal El Club por la oportunidad, y al Centro Cultural (Leopoldo Silva Reynoard) por el gran espacio”, comentó Andrés Concha, en sus redes sociales luego de ser nombrado como el vencedor.

En los últimos instantes del capítulo la directora y animadora del espacio, Paula Rodríguez, mencionó que el próximo año se realizará una nueva temporada, por lo que los cantantes de la zona que estén interesados en participar, deben estar atentos a las redes sociales de “Canal El Club”.

PÁG 50 QUILLOTA CULTURAL DICIEMBRE 2022
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.