Quillota Cultural / Mayo 2023

Día de los Patrimonios

Casa Colonial celebró en grande la festividad

TALENTO LOCAL: Nicole y As-Salam:

Una lucha por la paz y el empoderamiento

Muchos libros se suman a la Biblioteca PÁG 06

“Cultura Móvil” regresó a lo grande PÁG 24

Se firmó convenio “Red Ramal Cultural”

26

PILETA CENTRAL PLAZA QUILLOTA

Bajo la administración del alcalde Adolfo Valenzuela Iglesias, fue aprobado con fecha 17 de diciembre de 1952, el proyecto de construcción de la pila ornamental inspirada en una existente en la ciudad de Washington, Estados Unidos. Los trabajos de obra gruesa y las derivadas del cambio de acequia, modificación de los trazos, el nuevo alumbrado y revestimiento de la pila comenzaron el 4 de marzo de 1953. El alcalde Luis Busquet Godo, mediante la firma del decreto Nº 73 del 1 de junio de 1953, hizo reconocimiento de las faenas del estucado y obra fina a cargo de Carlos Álvarez. Paralelamente, eran ultimados los detalles de la instalación del sistema eléctrico e hidráulico, con dos circuitos y surtidores de agua pulverizada, por J. Edmundo Gentina. El 28 de septiembre de 1953, era solicitado por la autoridad de turno al director de obras Carlos Gölling Medina del informe sobre el gasto total de las obras que ascendía a la suma de novecientos mil setecientos veintiún pesos con setenta centavos. La inauguración de la pileta y paseo central con asientos de granito y jardines se llevó acabo en la primavera de 1953.

Integrando las Artes

Artes Integradas constituyen jornadas de diagnóstico del enfoque pedagógico no fragmentado implícito en planificaciones colaborativas entre las disciplinas que impartimos. El objetivo es evidenciar el logro de progresivos estadios de integración: desde el enfoque multidisciplinario colaborativo que no necesariamente lleva a una síntesis común; pasando por lo transdisciplinario, mediante la coordinación y extensión de las disciplinas entre ellas, con miras a lo interdisciplinario a través de la integración temática y metodológica de investigación con resolución estética fusionada. Se abre así un camino para que nuestros estudiantes muestren sus avances al público receptivo y para que, en la convivencia con otras áreas, crezca y madure su visión del ejercicio artístico circunscrito a los

INDICE DE CONTENIDOS

La experiencia de taller se suele ver como algo pasajero, trivial y solamente recreativo; y si bien hay mucho de eso en la actividad teatral que realizamos en el Centro cultural (no hay que olvidar que el arte también responde a la necesidad de goce y esparcimiento humano), también se trata de una instancia de creación y reflexión, de diálogo con nuestro contexto y con nuestro entorno.

Cada vez que realizo alguna improvisación con adultos mayores, infancias, adolescencias o personas adultas, aparece una parte de su historia, de su día, del recorrido que realizan para llegar a este espacio, y eso es invaluable.

Creo que por eso la comunidad se siente entrando a un espacio donde su historia cobra vida, las anécdotas o recuerdos se convierten en algo potencialmente escénico, y eso es lo bonito de la creación artística, especialmente la teatral, que se vale de la acción como motor o primer impulso. Habitamos un espacio y lo convertimos en escenas.

El teatro es habitar el presente

IMÁGENES

Centro Cultural “Leopoldo Silva Reynoard”

Se edificó en terrenos de la ex bodega de la Estación de Trenes, último vestigio del ex complejo ferroviario. Se trata de un proyecto que se insertó en el Programa Nacional de Centros Culturales. Permitió restaurar la bodega de ladrillos y adoquines que data de 1894, y tiene una superficie construida de 3 mil metros cuadrados, en cuatro niveles. La adquisición del terreno se hizo en 2008 y la construcción comenzó en 2015. Fue abierto el 10 de noviembre de 2017 e inaugurado por la Presidenta Michelle Bachelet el 12 de diciembre de 2017, como parte del programa de actividades de conmemoración del Tricentenario de Quillota. Desde la fecha se han realizado en el innumerables actiividades culturales, convirtiéndose así en un polo del desarrollo cultural de la ciudad.

MUNICIPAL “MELVIN JONES” DE QUILLOTA

Gran cantidad de libros se suman a la Biblioteca Municipal

La noticia fue anunciada hace unos días mediante las redes sociales del espacio

294 Nuevos libros llegaron a la Biblioteca Pública N°83

Melvin Jones, de Quillota, lo cual significó una inversión de más de 6 millones y medio de pesos, financiados gracias a un proyecto de ampliación bibliográfica del “Fondo del Libro y la Lectura” del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

“Este proyecto adjudicado por la Biblioteca Municipal llega para consolidar un gran trabajo que se viene

realizando hace bastante tiempo, y que ha dado excelentes resultados”, señaló

Carlos Carmona Bermúdez, director de la Dirección de Cultura de la Ilustre Municipalidad de Quillota. Se trata de novelas clásicas y modernas, kamishibai, cómics, mangas, infantiles, sagas, pop up, románticos (+18) y también libros para la “Guaguateca”, entre otros, los que estarán disponibles en junio, una vez que sean ingresados al sistema de bibliotecas públicas.

Los libros recién llegados fueron comprados mediante licitación y la gran mayoría fueron adquiridos por el proveedor en Argentina, por lo cual hay un par de títulos tan recientes que aún no son lanzados en Chile.

De esta forma, en lo que va del presente año la Biblioteca ha sumado más de 600 títulos a su colección, entre adquisiciones y donaciones.

9:00 a 14:00 y

de 9:00 a 14:00.

15:00 a 16:30,

Los libros de prestan de manera gratuita a los socios y socias.

BIBLIOTECA MUNICIPAL “MELVIN JONES” DE QUILLOTA

Nuestras OBRAS

ANTOLOGÍA DE POESÍA POLÍTICA

MAPUCHE

Paulo Huirimilla

Esta antología de poesía política mapuche admirablemente escrita por el editor y poeta chileno Paulo

Huirimilla, ganador de varios premios y catalogado como uno de los poetas de mayor intensidad y solidez creativa dentro del panorama de la literatura mapuche, recoge antiguos cantos de guerreros y poesía mapuche actual.

Poéticamente denuncia sobre la expoliación de la tierra, la pérdida de la identidad, la emigración, el encarcelamiento y el conflicto de tierras en el Sur de Chile, bajo el lema sugerido PARA SABER Y CONTAR Y CONTAR PARA SABER.

HÉROES MAPUCHE / LO QUE NOS CUENTA LA ARAUCANA

Cecilia Valdivieso.

Es un libro para conocer más acerca de nuestra historia y orígenes, saber de los primeros antepasados que tuvimos y por sobre todo, reconocer el increíble patrimonio que tenemos en los pueblos originarios de Chile.

En su obra describe a siete grandes héroes mapuche reconocidos por su valentía, su inteligencia y por su importancia dentro de la historia de Chile.

Un libro enfocado a la familia y particularmente a los niños.

San Martín Nº 336 Quillota

biblioteca@quillota.com

ACTIVIDADES GRATUITAS

2320

CELEBRACIÓN DEL SOLSTICIO DE INVIERNO

El mes conmemoramos, el Día Nacional de los Pueblos Originarios. Este feriado legal es un reconocimiento histórico para los pueblos originarios. Durante este mes tendremos diversas actividades relacionadas para toda la familia.

CLUBES DE LECTURA lunes 12:00 a 14:00 hrs.

“TALLER CLUB DE LA LECTURA” colegio Nuevo Horizonte, curso 7° básico, martes 11:00 a 13:00 hrs.

CUENTACUENTOS EN BIBLIOTECA sábado 24 de junio 12:00 hrs. (cupos limitados, primeros 20 niños/as)

TALLER DE POEMAS Y POESÍAS viernes desde las 10:00 a 12:00 hrs.

ALFABETIZACIÓN DIGITAL lunes a viernes 10:00 a 12:00 hrs. Inscripciones al correo: biblioredes083@gmail.com.

Asunto: “Alfabetización Digital”, Envíanos tu nombre completo – RUT – número de teléfono. Estaremos contactándote para los detalles de los horarios y fechas disponibles, Si no puedes enviar correo, puedes venir de manera presencial para inscribirte con un cupo.

PARA AGENDAR ACTIVIDAD E INSCRIPCIONES:

Enviar correo electrónico a: biblioteca@quillota.cl con copia a:

estefani.figueroa@quillota.cl para rellenar formulario de inscripción.

HORARIO

ESCRITORES LOCALES

Conociendo a la escritora:

Catalina Zamora

Catalina Zamora Labarca nació en La Calera en 1977, desde los 12 años que comenzó a escribir sus propios textos y a los 20, de forma paralela, comenzó a hacer teatro, y pequeños papeles en series y películas. Ya a los 29 obtuvo la Beca de Creación Literaria, Género Dramaturgia, del Consejo Nacional del Libro y Lectura (Cnll), con la obra “Amig@s.cl”. Ha participado en diversos talleres, cursos y diplomados de literatura, es coautora de la investigación literaria “Rosario Orrego, Obra Reunida 1831- 1879” (2003 y 2016), y desde el 2015 es directora editorial de “GS Libros”, la cual fomenta la literatura desde el territorio.

Para ella, las personas y su entorno son sus mayores inspiraciones al momento de poder escribir, y cree que donde vive existen muchas situaciones y realidades que se pueden contar y no se han abordado en la literatura. En cuanto a sus obras, está explorando temas relacionados con las mujeres obreras en la provincia.

Catalina siente que Chile es un país lleno de desigualdades y clasismo, y que por lo mismo el mundo literario no es muy distinto, por ejemplo no es lo mismo ser un escritor que una escritora, vivir en Providencia o La Calera, ser autodidacta o tener estudios formales.

Ella cree que ser escritora en Chile es muy complicado, el rubro es pequeño, además que hay pocos lectores, pero aún así sigue escribiendo porque ama leer, ama escribir, investigar, sacar a la luz temas que se olvidan o que son opacados, y contar historias de la gente invisible, porque en el fondo lo único realmente importante es saber escribir una buena historia, y eso es lo que Catalina trata de hacer.

“Cada persona es una visión distinta de la realidad, y todas las visiones son válidas, de hecho, mientras más original la visión es más relevante en literatura. Les diría que lean, estudien y escriban”, es el mensaje que Catalina le da a futuros escritores.

En la Biblioteca

Municipal Melvin Jones se encuentra disponible el texto

“Rosario Orrego, Obra reunida 1831-1879”, el cual fue escrito por esta autora local.

Una lucha por la paz y el empoderamiento

Nicole Leiva Parra nació el 20 de septiembre de 1973 en Viña del Mar, es técnico agrícola de profesión, además de directora y bailarina en la agrupación sociocultural de “Danzas Árabes: As-Salam”.

Leiva hace 17 años inició su interés por la danza junto a tres amigas, y con el paso de los años empezó a instruirse en el área; tomó clases en Santiago y se perfeccionó en Buenos Aires, siendo ahí donde le tomó el gusto a enseñar; teniendo al tiempo la posibilidad de empezar a

hacer clases en el “Club Unión Árabe” de Quillota. Pese a no ser descendiente árabe, sintió un especial interés por aprender sobre la danza, llegando a sentirse comprometida con esta cultura; teniendo una motivación adicional el poder enseñarla ya que se ve reflejada en sus alumnas, más aun en su hija, quien baila este estilo desde los tres años.

Para Nicole la música árabe es muy visceral, por lo que mediante esta puede sentir de todo, debido a los muchos matices que posee, llegando incluso a ser una danza que habla del comportamiento de una sociedad. Además, la profesora durante sus clases deja en claro que no está a favor de la guerra en Palestina, sino que busca que su pueblo no pierda su identidad, y teniendo en mente esto es por lo que su agrupación se llama “As-Salam”, que en lenguaje árabe significa “La paz”.

“As-Salam” no busca generar competencias, por lo mismo no tiene niveles, excepto por edad ya que las niñas más pequeñas tienen un grupo y ritmo aparte para ensayar;

pese a esto, se trata de entregar clase a clase conocimientos sobre la cultura, además de la técnica en danza. La “profe Nicole”, como le llaman sus alumnas, cree que una bailarina de danza árabe en una correcta ejecución puede llegar a manejar sus emociones, y se puede “empoderar”, en el área de sentirse bien con ella misma.

“Lo que más me interesa es que las alumnas tengan claro la base de todo esto, que es la disciplina y el respeto con la cultura árabe”

La directora y bailarina de “As-Salam” señala estar muy agradecida del “Club Unión Árabe” y de la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Quillota, por los espacios que le han brindado; por lo mismo, ella comenta que siempre ha tratado de dar lo mejor de sí con su escuela.

La motivación de Nicole a seguir perseverando en la danza es debido a que esta la hace salir de su vida habitual en la que trabaja con agricultores, con plantas, entre otras del rubro agrícola, y le permite desarrollar su lado más sensible y femenino.

“Enseñar y tener alumnas es una de las mejores cosas que me han pasado en la vida”

MUSEO HISTÓRICO Y ARQUEOLÓGICO DE QUILLOTA

“UN DIÁLOGO PERMANENTE CON LA COMUNIDAD”

Nuestros TESOROS

Casco: perteneciente a Ferrocarriles de Chile, se supone que puede haber sido utilizado por personal de vía y obra o de equipos que formaron parte del trabajo de electrificación.

Origen: Donación

Coyo: Pieza originaria de San Pedro de Atacama, se describe como un objeto de madera de forma trapezoidal, sección ovalada, un extremo abierto y el otro cerrado, pero con dos agujeros completos, uno en cada extremo, bordes erosionados, superficie “lijada”.

Origen: Donación

San Martín Nº 336 Quillota

museoquillota@gmail.com

www.museoquillota.cl

JUNIO

EN EL MUSEO

ACTIVIDADES GRATUITAS

2320

DÍA INTERNACIONAL DE LOS ARCHIVOS. Lanzamiento del catálogo digital “FONDO DOCUMENTAL FABRICA RAYON

SAID: Un archivo para estudios”. 9 de junio a las 12°° hrs., EXPOSICIÓN ITINERANTE “Pueblos Originarios y el territorio que habitamos”:

Conmemoración Día Nacional de los Pueblos Originarios, organizada por la Oficina de Pueblos Originarios Municipal. 20 de junio de 10:00 a 14:30 hrs. Plaza de Quillota

Conmemoración cultural del Año Nuevo de los pueblos originarios o Wetri Tripantu. 22 de junio de 10:00 a 13:00 hrs. En Centro de Educación Integral de Adultos Quillota,.

Exposición Itinerante “MUSEO EN TU COMUNIDAD”. Colegio Santa Isabel de El Melón, Colegio Galileo de Quillota, Colegio Ignacio Carrera Pinto de Olmué. Durante el mes.

Charlas sobre Pueblos Originarios de Quillota, en algunos establecimientos educacionales de Quillota. Durante el mes.

Exposición de la Agrupación Tren Quillota en Conmemoración de los 160 años del ferrocarril Valparaíso - Santiago, Quillota 2023. Cuenta con la colaboración de TP Art Gallery, Bibloteca Municipal Melvin Jones N°83 y Museo de Quillota. Desde el 15 de junio al 15 de julio.

Te esperamos en San Martín 336, Casa Colonial (Monumento Nacional)

TODA LA

Casa

Colonial celebró a lo grande el Día de los Patrimonios

Todas las actividades fueron gratuitas

Este sábado 27 y domingo 28 de mayo se llevó a cabo la celebración del “Día de los Patrimonios” en la Casa Colonial, donde está ubicada la Biblioteca Municipal Melvin Jones y el Museo Histórico Arqueológico de Quillota. Dentro de las iniciativas realizadas se hicieron visitas guiadas de manera más frecuentes, un tour histórico por varios puntos arqueológicos, entre otras.

“Las actividades se centraron principalmente dentro de las dependencias de la Casa Colonial, la que es monumento nacional, estando abierta el sábado y el domingo en horario extendido tanto por nuestra parte, como también por parte de la Biblioteca”, señaló

Pamela Maturana Figueroa, encargada del Museo Histórico Arqueológico de Quillota.

Dentro de las actividades realizadas durante mayo en la Casa Colonial, se llevó a cabo la inauguración de la exposición religiosa de bailes chinos, se montó una muestra itinerante en San Pedro, entre otras. Para el fin de semana en marco del “Día de los Patrimonios” se llevó a cabo una intervención musical de la cantautora de cuecas vallinas “Mishki”, un taller de pintura inspirado en pueblos originarios, además de visitas guiadas con mayor frecuencia durante ambos días.

El domingo 28 se realizó el tour histórico “Quillota antes de Quillota”, el cual fue guiado por personal del Museo: por la

arqueóloga Indira Montt Schroeder, la antropóloga Violeta Abarca Labra, el historiador Pablo Montero Valenzuela, y la encargada del espacio Pamela Maturana Figueroa. Dentro de los sitios visitados estaba la Piedra Tacita (El Peumo), el Estadio Lucio Fariña Fernández, el Portal San Pedro, entre otros.

Dentro de las dependencias de la Biblioteca, en el sector de la “Guaguateca”, se llevó a cabo un cuentacuento de la novela “Licarayén” de Mireya Seguel Burgos, el cual es basado en una antigua leyenda Mapuche; siendo realizado por la encargada de Educación y Extensión, Marlene Viña Granda.

en el futuro”, finalizó Pamela Maturana Figueroa.

“Muchas personas nos han pedido que se vuelvan a replicar varias de las actividades que se han realizado, por lo que esto nos demuestra el interés de la ciudadanía en este tipo de iniciativas, y esperamos volver a tener varias de estas

Una nueva versión de “Artes Integradas” se realizó durante mayo

La actividad casi completó la capacidad del teatro

El sábado 6 se llevó a cabo en el Centro Cultural Leopoldo Silva Reynoard una nueva edición de “Artes Integradas”, evento organizado por el Área de Formación de la Dirección de Cultura, y que tuvo como finalidad generar un espacio para la sinergia interdisciplinaria en que los espacios municipales de la Academia de Bellas Artes, la Academia de Música, la Academia de Danza, el Taller de Canto y el Taller de Teatro, se unen para compartir escenario.

“Esta actividad fue un trabajo colaborativo entre docentes y estudiantes; fue una muestra de las posibilidades que

surgen del trabajo conjunto y que se repetirá en las otras jornadas que están programadas para el resto del año”, señaló María de los Ángeles Álvarez Castillo, encargada del Área de Formación de la Dirección de Cultura de la Ilustre Municipalidad de Quillota. Esta iniciativa obedece a los objetivos planteados por el “Plan Municipal de Cultura” imperante en la actualidad, que tiene como uno de los objetivos centrales de la gestión de desarrollar y proyectar la formación de lenguajes artísticos en comunidad; por lo mismo, se espera que durante el año se pueda volver a repetir esta instancia.

Los espacios utilizados para la actividad fueron el Hall de Recepción y el Teatro Rodolfo Bravo del Centro Cultural.

“Cultura Móvil” regresó a lo grande

En feria de emprendedores de San Pedro

El sábado 13 de mayo se realizó una nueva intervención artística en marco del proyecto “Cultura Móvil”, el cual es trabajado por la Dirección de Cultura de la Ilustre Municipalidad de Quillota en conjunto con la Unidad de Desarrollo Económico Local. En esta ocasión el cantautor Roger Rojas preparó un repertorio especial en vísperas del “Día de la Madre”.

“Es una excelente oportunidad de conectar a nuestros artistas con la comunidad, llevando cultura y entretención, y de paso apoyando a nuestros emprendedores”, señaló Carlos Carmona Bermúdez, director de la Dirección de Cultura. Además, el periodista mencionó que se genera un círculo virtuoso que es muy bien recibido también en cada lugar donde se llega.

La iniciativa “Cultura Móvil” nació el año 2021 luego de que se levantaran las cuarentenas y algunas medidas de restricción debido a la pandemia del Covid-19; además de una forma de darle trabajo a artistas de la zona, quienes habían sido muy afectados durante el tiempo de encierro.

El proyecto financia la intervención artística de un cantante dentro de una feria de emprendedores, durando cerca de una hora el espectáculo. Durante el periodo anterior de “Cultura Móvil”, formaron parte de esto artistas como Bella Grossi, Roger Rojas, El Charro de la Esmeralda, Marco Farfán, Maribel Spencer, Joseph Black, Flo Espoz, Elías Amigo y Alexis Ortíz, entre otros.

La jornada inició a las 11:00 y terminó al mediodía, donde el cantante Roger Rojas, de origen venezolano, interpretó temas de Cristian Castro, Chayanne, Marc Anthony, Luciano Pereyra, entre otros artistas.

“Me alegra mucho que ‘Cultura Móvil’ esté de vuelta, y claramente es un honor poder llevar mi talento a distintos territorios para darme a conocer, y esta jornada fue muy especial ya que fueron canciones pensadas en las mamás”, comentó Roger Rojas, luego de su participación.

Alcalde firmó convenio de la “Red Ramal Cultural”

La iniciativa lleva varios años funcionando y pese a la pandemia pudo seguir adelante

El martes 9 de mayo en la “Casona Eastman” de Limache se llevó a cabo la firma del convenio de colaboración municipal de la “Red Ramal Cultural”, convocando al alcalde de Quillota, Óscar Calderón Sánchez, junto a otras 12 autoridades de distintas comunas de la Región de Valparaíso. El evento contó con la participación de la Secretaria Regional Ministerial (Seremi) de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Patricia Mix Jiménez.

“Esta acción va a beneficiar a artistas, cultores, lugares y prácticas patrimoniales, de estas 13 comunas, por lo que es necesario celebrarlo, así poder dar a conocer esta instancia y que impacte en la región”, señaló Patricia Mix Jiménez, luego de realizada la actividad. Además la autoridad agregó que es importante mostrar esta iniciativa para que se pueda replicar y perdure en el tiempo.

Con la firma de este convenio se estableció una alianza entre 13 municipalidades de la Región de Valparaíso, quienes están sujetas a la “Red Cultural Ramal”, iniciativa que funciona hace varios años pero que este 2023 logró crecer y obtener aun más formalidad, incluyendo esta vez a la Seremi de las Culturas, las

Artes y el Patrimonio.

Con esta ceremonia quedó establecida de forma escrita la disposición a la colaboración entre estas comunas con el objetivo de potenciar los recursos de sus Unidades de Cultura, espacios e intercambio de buenas prácticas e información en los aspectos de realización y programación de actividades artísticas y culturales, formulación de proyectos, capacitaciones, promociones y desarrollo cultural y patrimonial. La actividad al ser realizada en la “Casona Patrimonial Eastman”, contó con un discurso del alcalde de Limache, una presentación musical de la Orquesta Municipal de esta comuna, unas palabras de la Seremi Patricia Mix Jiménez, una reflexión junto a uno de los gestores de la “Red Ramal Cultural” Ivo Herrera Ávila, y finalmente la firma del documento junto a los alcaldes de Cabildo, Zapallar, Papudo, Puchuncaví, Concón, Quintero, Quilpué, Villa Alemana, Olmué, Limache, La Calera, Hijuelas y Quillota. “Es un honor estar firmando este documento junto a 12 alcaldes más (...) esto (el convenio) es el resultado del trabajo que realizan los equipos de Cultura de cada una de las municipalidades,yenelcasodenuestracomunanosolamente las actividades que se realizan en el Centro Cultural, sino que también en los distintos territorios”, señaló Óscar Calderón Sánchez, alcalde de Quillota.

¿Qué hicimos en Mayo?

Reunión de Alcaldes

A la actividad realizada por la “Asociación de Municipalidades de la Región de Valparaíso”, asistieron autoridades máximas de 24 comunas diferentes de la zona, quienes establecieron diálogo con el gobernador Rodrigo Mundaca. En la ocasión el tema de conversación abordado fue la seguridad pública en la Región.

A través del baile y la Cultura Renacemos

El Grupo Folclórico “Alma Joven”, de Quillota, realizó la muestra de exhibición del término de su proyecto “A través del baile y la Cultura Renacemos”, financiado por el Gobierno Regional de Valparaíso, por medio del 7% del Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR). Esta actividad consistió en una muestra de bailes tradicionales, acto celebrado en la Casa de Encuentro del Adulto Mayor. Además de los integrantes del grupo, sus familias y amigos, participaron como invitados el director y subdirectora de la Dirección de Cultura de la Municipalidad, Carlos Carmona y Mariole Torres, así como la esposa del Alcalde, Karla Román.

Concierto Creativo “Música y Poesía contra la violencia y abuso en todo el ciclo de vida”

CENTRO CULTURAL | TEATRO RODOLFO BRAVO

EL evento se realizó a beneficio de la “Escuela Rural Carolina Reyes” y el “Hogar Los Espinos” de San Pedro, en él se presentaron Raffaella Natale (cantante y escritora), Bertina Guerra (poetisa), Cecilia Fernández (poetisa), y Johana Laura Mendez (escritora, poetisa y agente literario). La actividad fue organizada por Aristoli agentes literarios Europa Chile, Vozetos ONG, y Collettivo Tierra Italia Mariano Comense, con la colaboración de la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Quillota.

Muestra fotográfica

La muestra fotográfica fue realizada por alumnos/as del Colegio Tierra del Fuego de Quillota, quienes en marco del “Primer Concurso de Fotografía Digital” presentaron estas imágenes captadas por ellos/as mismos/as.

La actividad contó además con la premiación de los primeros tres lugares de esta instancia que buscaba desarrollar tanto un lado artístico como también filosófico de quienes participaron.

Esta muestra estuvo disponible en el zócalo del Centro Cultural hasta el jueves 11 de mayo.

Grabación en estudio

CENTRO CULTURAL | ESTUDIO DE GRABACIÓN

La banda quillotana “Fiesta Bohemia” inició las grabaciones de su primera producción musical, la que está compuesta principalmente por boleros. Lo que se grabó en esta primera jornada fueron instrumentos de cuerda.

Las grabaciones de la banda quillotana continuaron los día lunes del mes. Sesiones en las cuales se grabaron los distintos instrumentos y voces que interactúan en la obra.

Teatro | “Escuela para mujeres”

En el Teatro Rodolfo Bravo se llevó a cabo la función escolar de la obra “Escuela para mujeres”, la que fue producida por la Compañía “Teatro La Feria”. Esta actividad fue organizada por el Departamento de Educación Municipal, y buscaba promover la reflexión respecto a temas de “géneros” con alumnos/as de enseñanza media de establecimientos educacionales municipales.

Al evento asistieron alumnos/as del Liceo Comercial, Colegio CEIA, Liceo Agrícola, Liceo Santiago Escuti Orrego, Colegio Arauco, Colegio República de México, Colegio Artístico Roberto Matta, y el Colegio Valle de Quillota.

Aniversario Vacunatorio

Ceremonia de conmemoración de los 2 años que Salud Quillota se encuentra realizando la aplicación de distintas dosis contra el COVID-19, en el zócalo del Centro Cultural. Para celebrar este hito se inauguró una placa que relata este hecho; a la actividad asistió el alcalde Óscar Calderón Sánchez, el director del Departamento de Salud Municipal Víctor Alvarado Miric, el director de Tránsito y Administrador Municipal (s), el director de la Dirección de Cultura Carlos Carmona Bermúdez, entre otras autoridades. y trabajadores de Salud Quillota y del Centro Cultural. En estos dos años, en el Centro Cultural se han entregado casi setenta mil dosis de vacunas.

Casting masivo

La agrupación Canal el Club realizó un casting masivo cuyo objetivo fue seleccionar a los concursantes para su competencia anual de cantantes. A la actividad asistieron talentos de distintas zonas de la región en el marco del proyecto “La Gran Academia”, que se realizará durante el presente año.

Cine escolar | “Fiebre”

Hoy en el Teatro Rodolfo Bravo se llevó a cabo la exhibición escolar de la película “Fiebre”, dirigida por Elisa Eliash. Esta actividad se enmarca en el proyecto “Programa de Apoyo a Organizaciones Culturales Colaboradoras” (Paocc), siendo gestionado por el Centro Cultural Quilpué Audiovisual en su “Ciclo de Cine Anual de Películas Chilenas” en conjunto con la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Quillota. A la función asistieron alumnos de sexto básico del colegio Diego Echeverría Castro de Quillota.

Spelling Bee 2023

Profesores de inglés de distintos establecimientos pertenecientes al Departamento de Administración de Educación Municipal de Quillota (Daem), junto al “Programa Inglés Abre Puertas” (Piap), al “English Teacher Networks” y el Centro Cultural Leopoldo Silva Reynoard, organizaron este certamen, en el cual participaron 10 establecimientos educacionales pertenecientes a la RedQ, los que fueron separados por cursos para los distintos niveles de la competencia de deletreo en inglés.

Ensamble

Presentación musical junto al lanzamiento de un documental de la agrupación musical “Ensamble”; teniendo como objetivo principal de esta actividad el poder vivir la “experiencia de transformación social a través de la música”.

La pieza audiovisual fue realizada por Paloma Rodríguez, y producida por “Proyecto Música Ensamble” junto al “Centro Experimental de Arte y Cultura” (Ceac).

Teatro | Divorciadas, ja ja ja!

CENTRO CULTURAL | TEATRO RODOLFO BRAVO

La obra “Divorciadas, jajaja! (Mejor solas que mal acompañadas)” es producida por la compañía teatral “Tranvía”, “Bako Producciones” y ”Sala Puerto Cultura”, cuenta con la dirección de Eduardo González.

La única función presentada, estuvo enfocada a personas mayores de 14 años y contó una divertida historia sobre cómo se separaron de sus maridos una hippie, una monja y una rica, respectivamente.

DIRECTO EN TU CELULAR

PASO 1: registra este número +56 9 363 00 923 en tus contactos

PASO 2: envíanos un mensaje que diga “agregar” Y listo!!!

Rock es Cultura

“El Rock es Cultura”, fue organizado por el programa “Ojo con el Rock”. Esta actividad contó con la presencia de bandas: Travellers, Tempus Machín, Amnessia Eterna y Gerard Pach.

Esta iniciativa se realizó con el objetivo de acercar el Rock a la ciudadanía, especialmente a la comunidad juvenil.

Masterclass

Actividad destinada a alumnos/as de la Academia

Municipal de Danza sobre “Anatomía Humana para la Danza”, la masterclass fue realizada por el kinesiólogo Alejandro Sanhueza Ibaceta.

El objetivo de esta actividad fue conocer más sobre el instrumento de expresión: el cuerpo, y también para evitar eventuales lesiones.

Dentro de los niveles asistentes estuvo: “Intermedio”, “Intermedio I”, “Intermedio II” y “Aspirante III”.

JUNIO CARTELERA

JUEVES 1

TEATRO RODOLFO BRAVO

19:30 HRS. CANTATA 1966 VOCES SILENCIADAS VALLE DE ACONCAGUA ENTRADA LIBERADA

Av. 21 de Mayo N°200 Quillota 332 295 400 - 332 295 401 centro.cultural@quillota.cl

VIERNES 9

20:00 HRS. CONCIERTO BENEFICIO PACHANAYEN ENTRADA $4.000

SÁBADO 10

19:00 HRS. OBRA SUSPENSO “FUGA” ENTRADA ON LINE $3.000

JUEVES 29

TEATRO RODOLFO BRAVO

ENTRADA LIBERADA

16:00 HRS. CINE “GLORIA”

MANTENCIÓN

12 AL 18 DE JUNIO

Mantención y aseo profundo en el Teatro “Rodolfo Bravo”del Centro Cultural, a equipos eléctricos, electrónicos y mecánicos.

19:00 HRS. CINE ESTRENO “BLANQUITA”

“Mi musa”: Canción grabada en el Centro Cultural fue lanzada

Las grabaciones duraron cerca

El jueves 25 de marzo a las 21:00 horas se realizó el estreno del single inédito “Mi musa” compuesto por el cantante villalemanino Andrés Concha Mancilla, quien pudo producirlo tras haber ganado el concurso de canto “La Academia” de la agrupación “Canal El Club” en diciembre del año pasado. El tema fue grabado en su gran mayoría en el estudio del Centro Cultural Leopoldo Silva Reynoard.

“La composición de ‘Mi musa’ fue un proceso personal en base a una experiencia que viví, y siento que el resultado final de la canción puede demostrar el sentimiento que desde el inicio quise transmitir a quienes la escucharan”,

señaló Andrés Concha

Mancilla, cantautor.

Andrés tiene 20 años y es oriundo de Villa Alemana, pero asiste constantemente al Centro Cultural de Quillota ya que hace unos meses estuvo

de 2 meses

en la competencia 2023 de “Canal El Club”, y tras haber ganado esta pudo iniciar la producción de su primer single inédito, el cual fue producido por el cantautor quillotano Nicolás Sánchez, y trabajado en postproducción por el sonidista Ignacio Jorquera Apablaza.

El tema “Mi musa”, Andrés lo había compuesto hace un tiempo, no obstante, tras su paso por “La Academia” pudo realizarle algunas modificaciones y así lo dejó en condiciones óptimas para ser producido y posteriormente lanzado.

Las cuerdas y voces dentro de la canción se grabaron en el estudio del Centro Cultural, donde ya otros artistas han producido canciones, como Roger Rojas, Issi Flow, la banda tropical “La Bigote”, el grupo de boleros “Fiesta Bohemia”, entre otros.

“Agradezco profundamente a mi familia, a mis amigos, a quienes me entregaron apoyo durante la competencia, a quienes trabajaron en esta canción de una u otra manera; a Canal El Club y al Centro Cultural, quienes pudieron materializar este sueño que siempre tuve”, finalizó el cantante.

EDUCACIÓN Y CULTURA VISITANTES

4 MAYO: El Museo Histórico Arqueológico recibió la visita del 1° básico del Colegio Galileo. Agradecemos a las y los alumnos, profesores y apoderados, por incentivar el disfrute y conocimiento de la historia local.

NUESTR@S EDUCACIÓN Y CULTURA VISITANTES

12 MAYO: Guía especializada en el Museo Histórico Arqueológico, a un grupo de emprendedoras de Pueblos Originarios de la Comunidad “WE FOLICHE AMULEAIÑ”.

En esta ocasión, fueron recibidas por la antropóloga del Museo, Violeta Abarca, quien les dio a conocer la exhibición permanente y parte de las colecciones arqueológicas que resguarda esta institución.

EDUCACIÓN Y CULTURA VISITANTES

15 MAYO: Visita al Museo Histórico Arqueológico de un grupo de alumnas y alumnos del Instituto Rafael Ariztía que buscan conocer a fondo a los pueblos originarios que habitaron el valle e hitos de la ciudad. Visita mediada por Yasmín Zamora, alumna en práctica y Patricia Yáñez, Coordinadora del Museo

18 MAYO: Día Internacional de los Museos. Nuestro Museo Histórico Arqueológico de Quillota, representado por Pamela Maturana, Directora, Yasmín Zamora, alumna en práctica y María Torres, Encargada de Educación, participaron en un encuentro en el Parque Brasil de Limache, junto a otras instituciones.

EDUCACIÓN Y CULTURA VISITANTES

22 MAYO: Visita guiada al Museo Histórico Arqueológico del curso 3° medio del Colegio Galileo. Un recorrido por la geografía, pueblos originarios e hitos de la historia de Quillota.

EDUCACIÓN Y CULTURA VISITANTES

23 MAYO: Carabineros de Chile en el Museo Histórico Arqueológico, convocados a una charla de difusión de la “Guía de Procedimientos ante Hallazgos de Restos Humanos de Origen Arqueológico”. Actividad necesaria para generar lazos de colaboración entre todos los actores en estas situaciones.