Mam na imię Karolina. Jestem filologiem i zajmuję się tłumaczeniami (-> str. 2). Natomiast w wolnych chwilach jestem „producentem” słodkich wypieków na potrzeby domowe.
Poszukując kolejnego przepisu na ciasto, którym nie nakarmiłam jeszcze rodziny, znajomych i kogo popadnie, pomyślałam sobie, że może lepiej jednak wrócić do przepisów, które pamiętam z kuchni mamy? Takich, które mają już ponad 30 lat, to chyba z wiekiem przychodzi to sentymentalne nastawienie 😉, i które drzemią w szufladzie i czekają na ponowne odkrycie.
Stare przepisy wykorzystałam też jako inspirację i bazę do stworzenia nowych ciast.
Efektami moich eksperymentów dzielę się z Tobą na moim blogu. Może i Ciebie najdzie Słodki Sentyment i wrócisz do przepisów, które były na topie w czasach, kiedy krówki robiło się na patelni, a kogel-mogel był hitem niedzielnego popołudnia 😀
Zapraszam!
Karolina Kucharska
Jestem absolwentką UAM w Poznaniu. Ukończyłam filologię duńską z językiem niemieckim. Studiowałam także na Uniwersytecie w Kopenhadze i rozwijałam umiejętności językowe w Szkole Ludowej w Vallekilde. Z bardzo dobrym wynikiem zdałam egzamin Zentrale Oberstufenprüfung przy Instytucie Goethego.
Od ponad 20 lat współpracuję z firmami i biurami tłumaczeń wykonując tłumaczenia w kombinacjach językowych duński-niemiecki-polski w ramach jdg:
Przekładaniec Karolina Kucharska
ul. Św. Marcin 29/8
61-806 Poznań
NIP: 4990357498
Na swoim koncie mam również (współ)tłumaczenia pozycji książkowych, m.in.:
Zapraszam do współpracy!